{"id":145495,"date":"2025-06-21T08:10:00","date_gmt":"2025-06-21T06:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=145495"},"modified":"2025-06-20T13:16:29","modified_gmt":"2025-06-20T11:16:29","slug":"brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/","title":{"rendered":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a &#8211; Sobota"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Lekcja 4<\/mark><\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Z kaza\u0144 \u015bw. Jana Chryzostoma, patriarchy Konstantynopola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">61. homilia do mieszka\u0144c\u00f3w Antiochii.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">D<\/mark><\/em><\/strong>rodzy bracia, powinni\u015bmy pozna\u0107 cud Tajemnic, czym jest Dar, dlaczego zosta\u0142 nam dany i jakie ma zastosowanie. \u201eMy, cho\u0107 wielu, jeste\u015bmy jednym cia\u0142em\u201d \u2013 m\u00f3wi [aposto\u0142 Pawe\u0142 w 1 Kor 10,17, a tak\u017ce] \u201eJeste\u015bmy cz\u0142onkami Jego Cia\u0142a, Jego Cia\u0142a i Jego Ko\u015bci\u201d (Ef 5,30). Tylko wtajemniczeni zrozumiej\u0105 teraz, co m\u00f3wi\u0119. Aby ta jedno\u015b\u0107 mog\u0142a si\u0119 dokona\u0107, nie tylko przez mi\u0142o\u015b\u0107, ale prawdziwie i rzeczywi\u015bcie, powinni\u015bmy po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z Jego Cia\u0142em. A dzieje si\u0119 to poprzez spo\u017cywanie Pokarmu, kt\u00f3ry On nam da\u0142, pragn\u0105c objawi\u0107 nam swoj\u0105 ogromn\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107, jak\u0105 nas darzy. W tym celu On sam po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 z nami i wla\u0142 swoje Cia\u0142o w nasze cia\u0142a, aby\u015bmy byli jednym, tak jak cz\u0142onki cz\u0142owieka i jego g\u0142owa s\u0105 jednym cia\u0142em. Tego zwi\u0105zku pragn\u0105 ci, kt\u00f3rzy bardzo kochaj\u0105. Job sugeruje zatem, \u017ce s\u0142owa te odnosi\u0142y si\u0119 do s\u0142ug, dla kt\u00f3rych by\u0142 niezwykle po\u017c\u0105dany, a oni okazywali swoje pragnienie, m\u00f3wi\u0105c: \u201eKto nam da nasyci\u0107 si\u0119 jego cia\u0142em?\u201d. Dlaczego wi\u0119c Chrystus uczyni\u0142 to, prowadz\u0105c nas do wi\u0119kszej mi\u0142o\u015bci i okazuj\u0105c nam swoje pragnienie, nie tylko ofiarowuj\u0105c si\u0119 tym, kt\u00f3rzy pragn\u0119li Go zobaczy\u0107, ale tak\u017ce dotkn\u0105\u0107, spo\u017cy\u0107, zatopi\u0107 w Nim z\u0119by, zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 i spe\u0142ni\u0107 ka\u017cde pragnienie?<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><em>\u211f.<\/em>\u00a0<\/mark>Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f<\/mark>.<\/em>\u00a0Gdy oni wieczerzali, wzi\u0105\u0142 Jezus chleb i b\u0142ogos\u0142awi\u0142 i \u0142ama\u0142 i dawa\u0142 uczniom swoim i rzek\u0142:<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">*<\/mark> Bierzcie i jedzcie, to jest cia\u0142o moje.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0M\u00f3wili m\u0119\u017cowie przybytku mego: Ktoby da\u0142 z mi\u0119sa jego, aby\u015bmy si\u0119 nasycili?<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bierzcie i jedzcie, to jest cia\u0142o moje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-justify\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Lekcja 5<\/mark><\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">K<\/mark><\/em><\/strong>iedy powr\u00f3cimy od tego Sto\u0142u, powinni\u015bmy by\u0107 jak lwy ziej\u0105ce ogniem, straszne dla diab\u0142a. Nasze my\u015bli powinny by\u0107 skupione na naszym Wielkim G\u0142owie i mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3r\u0105 On nam okazuje. Wielu ojc\u00f3w i matek oddaje swoje dzieci innym na wychowanie, ale Ja, m\u00f3wi Pan do swoich dzieci, nie jestem taki, lecz karmi\u0119 was Moim Cia\u0142em i \u0142\u0105cz\u0119 si\u0119 z wami, pragn\u0105c, aby\u015bcie wszyscy stali si\u0119 synami szlachetnej krwi i daj\u0105c wam szlachetn\u0105 nadziej\u0119 na to, czym b\u0119dziecie w przysz\u0142o\u015bci. By\u0142em zadowolony, \u017ce sta\u0142em si\u0119 waszym Bratem, dla was przyj\u0105\u0142em Cia\u0142o i Krew, a to Cia\u0142o i Krew, w kt\u00f3rych sta\u0142em si\u0119 waszym Bratem, oddaj\u0119 wam w zamian.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Jezus wzi\u0105\u0142 kielich po wieczerzy, m\u00f3wi\u0105c: Ten kielich nowy Testament jest we krwi moj\u00e9j:<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">* <\/mark>To czy\u0144cie, na pami\u0105tk\u0119 moj\u0119.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Pami\u0119ci\u0105 pomnie\u0107 b\u0119d\u0119, i uschnie we mnie dusza moja.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0To czy\u0144cie, na pami\u0105tk\u0119 moj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Lekcja 6<\/mark><\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">U<\/mark><\/em><\/strong>mi\u0142owani bracia, uwa\u017cajmy na siebie, jako na posiadaczy tak wielkiej \u0142aski, a gdy jakie\u015b niegodziwe s\u0142owo pojawi si\u0119 na naszych ustach, lub gdy poczujemy, \u017ce ogarnia nas gniew, lub uk\u0142ucie jakiej\u015b innej grzesznej nami\u0119tno\u015bci, przywo\u0142ajmy na my\u015bl to, do czego zostali\u015bmy uznani za godnych, i niech ta pami\u0119\u0107 uciszy nieposkromiony ruch. Ilekro\u0107 przyjmujemy to Cia\u0142o, ilekro\u0107 smakujemy t\u0119 Krew, my\u015blmy o tym, \u017ce karmimy si\u0119 Tym, kt\u00f3ry siedzi w niebie, czczony przez anio\u0142\u00f3w, po prawicy Wiecznej Pot\u0119gi. Ach, ile\u017c to dr\u00f3g do zbawienia otworzy\u0142 nam B\u00f3g! Uczyni\u0142 nas swoimi, da\u0142 nam swoje Cia\u0142o, a my wci\u0105\u017c nie odwracamy si\u0119 od z\u0142a.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f<\/mark>.<\/em>\u00a0Jam jest chleb \u017cywota: ojcowie wasi jedli mann\u0119 na puszczy, a pomarli:<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">*<\/mark> Ten jest chleb z nieba zst\u0119puj\u0105cy, aby je\u015bliby go kto po\u017cywa\u0142, nie umar\u0142.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Jam jest chleb \u017cywy, kt\u00f3ry z nieba zst\u0105pi\u0142: je\u015bliby kto po\u017cywa\u0142 tego chleba, \u017cy\u0107 b\u0119dzie na wieki.<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><em>\u211f.<\/em>\u00a0<\/mark>Ten jest chleb z nieba zst\u0119puj\u0105cy, aby je\u015bliby go kto po\u017cywa\u0142, nie umar\u0142.<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><em>\u2123.<\/em>\u00a0<\/mark>Chwa\u0142a Ojcu i Synowi, * i Duchowi \u015awi\u0119temu.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Ten jest chleb z nieba zst\u0119puj\u0105cy, aby je\u015bliby go kto po\u017cywa\u0142, nie umar\u0142.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Lekcja 7<\/mark><\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Z Ewangelii \u015bw. Jana<br><em><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">J 6, 56-59<\/mark><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-normal-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">W<\/mark><\/em><\/strong> onym czasie Jezus rzek\u0142 do t\u0142umu \u017byd\u00f3w: \u201eCia\u0142o moje jest prawdziwym pokarmem, a krew moja jest prawdziwym napojem\u201d. I tak dalej.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Homilia \u015bw. Augustyna, biskupa Hippony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">27. traktat o Ewangelii \u015bw. Jana.<\/mark><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">M<\/mark><\/em><\/strong>\u00f3wimy, bracia moi, \u017ce to, co Pan nam da\u0142, jedz\u0105c Jego Cia\u0142o i pij\u0105c Jego Krew, to to, aby\u015bmy mieszkali w Nim, a On w nas. My mieszkamy w Nim, gdy jeste\u015bmy Jego cz\u0142onkami, a On mieszka w nas, gdy jeste\u015bmy Jego \u015bwi\u0105tyni\u0105. Ale wi\u0119\u017a, dzi\u0119ki kt\u00f3rej stajemy si\u0119 Jego cz\u0142onkami, to jedno\u015b\u0107, a czym\u017ce jest jedno\u015b\u0107, je\u015bli nie mi\u0142o\u015bci\u0105? A sk\u0105d bierze si\u0119 mi\u0142o\u015b\u0107 do Boga? Zapytajcie Aposto\u0142a. \u201eMi\u0142o\u015b\u0107 Boga rozlana jest w sercach naszych przez Ducha \u015awi\u0119tego, kt\u00f3ry zosta\u0142 nam dany\u201d (Rz 5, 5).<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><em>\u2123.<\/em>\u00a0<\/mark>Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Kto po\u017cywa moje Cia\u0142o i pije moj\u0105 Krew,<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">*<\/mark> We Mnie mieszka, a Ja w nim.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Nie ma innego, r\u00f3wnie wielkiego narodu, kt\u00f3ry by mia\u0142 bog\u00f3w tak bliskich sobie, jak bliski jest B\u00f3g nasz.<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><em>\u211f.<\/em>\u00a0<\/mark>We Mnie mieszka, a Ja w nim.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-justify\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Lekcja 8<\/mark><\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">O<\/mark><\/em><\/strong>wszem \u201eto duch o\u017cywia\u201d. To duch o\u017cywia cz\u0142onki, a o\u017cywiaj\u0105ca moc ducha nie rozlewa si\u0119 przez \u017cadne cz\u0142onki, ale pozostaje w jedno\u015bci z cia\u0142em, kt\u00f3rego duch jest cz\u0119\u015bci\u0105. Duch, kt\u00f3ry masz w sobie, cz\u0142owieku, i dzi\u0119ki kt\u00f3remu jeste\u015b cz\u0142owiekiem, czy ten duch rozlewa \u017cycie przez jakiekolwiek cz\u0142onki odci\u0119te od twojego cia\u0142a? Przez \u201educha\u201d rozumiem dusz\u0119. Dusza nie o\u017cywia \u017cadnej ko\u0144czyny, kt\u00f3ra nie pozostaje po\u0142\u0105czona z cia\u0142em. Odetnij jedn\u0105, a dusza nie o\u017cywi jej ju\u017c wi\u0119cej, poniewa\u017c jest ona oddzielona od jedno\u015bci twojego cia\u0142a.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Pos\u0142a\u0142 Mi\u0119 \u017cyj\u0105cy Ojciec i Ja \u017cyj\u0119 dla Ojca,<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">*<\/mark> A kto po\u017cywa Mnie, i on \u017cy\u0107 b\u0119dzie dla Mnie.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Pan go nakarmi\u0142 chlebem \u017cycia i m\u0105dro\u015bci.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0A kto po\u017cywa Mnie, i on \u017cy\u0107 b\u0119dzie dla Mnie.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Chwa\u0142a Ojcu i Synowi, * i Duchowi \u015awi\u0119temu.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0A kto po\u017cywa Mnie, i on \u017cy\u0107 b\u0119dzie dla Mnie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Lekcja 9<\/mark><\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">T<\/mark><\/em><\/strong>o m\u00f3wi\u0119, aby\u015bmy kochali jedno\u015b\u0107 i bali si\u0119 podzia\u0142\u00f3w. Zaprawd\u0119, nie ma nic, czego chrze\u015bcijanin powinien tak bardzo si\u0119 ba\u0107, jak odci\u0119cia od Cia\u0142a Chrystusa. Je\u015bli zostanie odci\u0119ty od Cia\u0142a Chrystusa, nie jest ju\u017c cz\u0142onkiem Chrystusa, a Duch Chrystusa nie o\u017cywia go ju\u017c. \u201eJe\u015bli kto\u015b nie ma Ducha Chrystusowego\u201d \u2013 m\u00f3wi Aposto\u0142 \u2013 \u201enie jest Jego\u201d (Rz 8, 9). \u201eTo Duch o\u017cywia cia\u0142o, s\u0142owa, kt\u00f3re do was m\u00f3wi\u0119, s\u0105 duchem i s\u0105 \u017cyciem\u201d. \u201eDuch i \u017cycie\u201d \u2013 co to znaczy? Nale\u017cy to rozumie\u0107 w sensie duchowym. Czy zrozumia\u0142e\u015b to w sensie duchowym? Wtedy s\u0142owa, kt\u00f3re Pan wypowiedzia\u0142 do ciebie, s\u0105 duchem i s\u0105 \u017cyciem. Czy zrozumia\u0142e\u015b to w sensie cielesnym? Wtedy s\u0142owa Pana s\u0105 nadal duchem i \u017cyciem, ale nie dla ciebie.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><strong><em>Modlitwy<\/em><\/strong>\u00a0{z Tempora\u0142u}<\/mark><br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Panie, wys\u0142uchaj modlitwy mojej.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0A wo\u0142anie moje niech do Ciebie przyjdzie.<br><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">M<\/mark><\/em><\/strong>\u00f3dlmy si\u0119.<br><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">B<\/mark><\/em><\/strong>o\u017ce, kt\u00f3ry\u015b nam w tym cudownym Sakramencie zostawi\u0142 pami\u0105tk\u0119 M\u0119ki swojej, prosimy Ci\u0119, daj nam tak czci\u0107 \u015bwi\u0119t\u0105 tajemnic\u0119 Cia\u0142a i Krwi Twojej, aby\u015bmy skutki odkupienia w duszach naszych zawsze odczuwali.<br><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">K<\/mark><\/em><\/strong>t\u00f3ry \u017cyjesz i kr\u00f3lujesz z Bogiem Ojcem w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Amen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box74405_787106-ce\"><a class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap info-box-link kt-blocks-info-box-media-align-top kt-info-halign-center\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/subskrypcje-2\/\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media-container\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media kt-info-media-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-image-inner-intrisic-container\"><div class=\"kadence-info-box-image-intrisic kt-info-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-image-inner-intrisic\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"99768\" data-permalink=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-jpg\/\" data-orig-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1.jpg\" data-orig-size=\"512,512\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1.jpg\" data-image-description=\"&lt;p&gt;https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1.jpg&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1.jpg\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"kt-info-box-image wp-image-99768\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-400x400.jpg?crop=1 400w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-200x200.jpg?crop=1 200w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-100x100.jpg?crop=1 100w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-270x270.jpg 270w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-192x192.jpg 192w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-180x180.jpg 180w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-32x32.jpg 32w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1.jpg 512w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><h2 class=\"kt-blocks-info-box-title\">Chcesz czyta\u0107 wszystko?<\/h2><p class=\"kt-blocks-info-box-text\"><strong>Wykup abonament.<\/strong><\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover aligncenter\" style=\"min-height:361px;aspect-ratio:unset;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"524\" height=\"539\" data-attachment-id=\"115630\" data-permalink=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/church-militant-o-naduzyciach-seksualnych-w-bractwie-sw-piusa-x-nowy-cykl\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09.jpg\" data-orig-size=\"524,539\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"ec48bf44892c29b895741920e0bdef09\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09.jpg\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-115630\" alt=\"\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09.jpg\" style=\"object-position:57% 0%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"57% 0%\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09.jpg 524w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09-450x463.jpg 450w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09-292x300.jpg 292w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09-146x150.jpg 146w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09-12x12.jpg 12w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09-58x60.jpg 58w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09-87x90.jpg 87w\" sizes=\"(max-width: 524px) 100vw, 524px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\"><strong>Spodoba\u0142o si\u0119? Wspieraj nas!<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Kart\u0105, paypalem lub bezpo\u015brednim przelewem<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"font-size:39px\"><a aria-label=\" (opens in a new tab)\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/donate.stripe.com\/6oE7uNfHU4nXe2I7su\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\"><strong>Datki<\/strong> <\/mark><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a &#8211; Sobota.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":20775,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610135570,610131184,336375535,610131268,610131155],"tags":[7114388,610135571],"class_list":["post-145495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boze-cialo-z-oktawa","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-rok-liturgiczny","category-rozwazania","tag-boze-cialo","tag-oktawa-bozego-ciala"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a - Sobota - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a - Sobota - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a - Sobota.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-21T06:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1393\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a &#8211; Sobota\",\"datePublished\":\"2025-06-21T06:10:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\\\/\"},\"wordCount\":1389,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Bo\u017ce Cia\u0142o\",\"Oktawa Bo\u017cego Cia\u0142a\"],\"articleSection\":[\"Bo\u017ce Cia\u0142o z Oktaw\u0105\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"Rok liturgiczny\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\\\/\",\"name\":\"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a - Sobota - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-21T06:10:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1393},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a &#8211; Sobota\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a - Sobota - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a - Sobota - Tradycja i Wiara","og_description":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a - Sobota.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2025-06-21T06:10:00+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1393,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a &#8211; Sobota","datePublished":"2025-06-21T06:10:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/"},"wordCount":1389,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg","keywords":["Bo\u017ce Cia\u0142o","Oktawa Bo\u017cego Cia\u0142a"],"articleSection":["Bo\u017ce Cia\u0142o z Oktaw\u0105","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","Rok liturgiczny","Rozwa\u017cania liturgiczne"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/","name":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a - Sobota - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-21T06:10:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg","width":1920,"height":1393},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a &#8211; Sobota"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-BQH","jetpack-related-posts":[{"id":145996,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota-4-2\/","url_meta":{"origin":145495,"position":0},"title":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a &#8211; Czwartek Oktawy","author":"Traditio et Fides","date":"26 June 2025","format":false,"excerpt":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a - Czwartek Oktawa.","rel":"","context":"In &quot;Bo\u017ce Cia\u0142o z Oktaw\u0105&quot;","block_context":{"text":"Bo\u017ce Cia\u0142o z Oktaw\u0105","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/boze-cialo-z-oktawa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":145724,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota-3\/","url_meta":{"origin":145495,"position":1},"title":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a &#8211; Poniedzia\u0142ek","author":"Traditio et Fides","date":"23 June 2025","format":false,"excerpt":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a - Poniedzia\u0142ek.","rel":"","context":"In &quot;Bo\u017ce Cia\u0142o z Oktaw\u0105&quot;","block_context":{"text":"Bo\u017ce Cia\u0142o z Oktaw\u0105","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/boze-cialo-z-oktawa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":145987,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota-4-2-2\/","url_meta":{"origin":145495,"position":2},"title":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a &#8211; \u015aroda","author":"Traditio et Fides","date":"25 June 2025","format":false,"excerpt":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a - \u015aroda.","rel":"","context":"In &quot;Bo\u017ce Cia\u0142o z Oktaw\u0105&quot;","block_context":{"text":"Bo\u017ce Cia\u0142o z Oktaw\u0105","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/boze-cialo-z-oktawa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":145419,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-piatek\/","url_meta":{"origin":145495,"position":3},"title":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a &#8211; Pi\u0105tek","author":"Traditio et Fides","date":"20 June 2025","format":false,"excerpt":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a - Pi\u0105tek.","rel":"","context":"In &quot;Bo\u017ce Cia\u0142o z Oktaw\u0105&quot;","block_context":{"text":"Bo\u017ce Cia\u0142o z Oktaw\u0105","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/boze-cialo-z-oktawa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":145711,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota-2\/","url_meta":{"origin":145495,"position":4},"title":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a &#8211; Niedziela","author":"Traditio et Fides","date":"22 June 2025","format":false,"excerpt":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a - Niedziela.","rel":"","context":"In &quot;Bo\u017ce Cia\u0142o z Oktaw\u0105&quot;","block_context":{"text":"Bo\u017ce Cia\u0142o z Oktaw\u0105","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/boze-cialo-z-oktawa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":145734,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/brewiarz-trydencki-na-oktawe-bozego-ciala-sobota-4\/","url_meta":{"origin":145495,"position":5},"title":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a &#8211; Wtorek","author":"Traditio et Fides","date":"24 June 2025","format":false,"excerpt":"Brewiarz Trydencki na Oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a - Wtorek.","rel":"","context":"In &quot;Bo\u017ce Cia\u0142o z Oktaw\u0105&quot;","block_context":{"text":"Bo\u017ce Cia\u0142o z Oktaw\u0105","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/boze-cialo-z-oktawa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145495"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145510,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145495\/revisions\/145510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}