{"id":140914,"date":"2025-05-10T08:15:54","date_gmt":"2025-05-10T06:15:54","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=140914"},"modified":"2025-05-01T18:14:38","modified_gmt":"2025-05-01T16:14:38","slug":"10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/","title":{"rendered":"10-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Izydora, Oracza."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 1160).<\/p>\n\n\n\n

\"W\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Wobec Boga nic nic znaczy osoba, lecz umys\u0142 pobo\u017cny i czyn dobry. B\u00f3g nie patrzy, czy kto ma koron\u0119 na g\u0142owie, czy \u0142opat\u0119 w r\u0119ku, czy kto liczy maj\u0105tek na miliony, czy na grosze, czy umie czyta\u0107, lub nie. Patrzy On tylko na wierno\u015b\u0107, z jak\u0105 s\u0142uga Jego u\u017cywa powierzonych mu talent\u00f3w. Z tego te\u017c powodu ubogi Izydor uzyska\u0142 koron\u0119 \u015bwi\u0119to\u015bci i wieczn\u0105 s\u0142aw\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Rodzice jego, zamieszkali w Madrycie, w Hiszpanii, byli ubogimi, ale pobo\u017cnymi wie\u015bniakami; dziecku nie mogli da\u0107 wykszta\u0142cenia naukowego, ale kszta\u0142cili je pilnie w w\u0142asnej m\u0105dro\u015bci:\u00a0M\u00f3dl si\u0119 i pracuj,\u00a0B\u00f3g ci dopomo\u017ce, tak\u0105 oto by\u0142a ich m\u0105dro\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Brali syna do ko\u015bcio\u0142a i na kazania i obja\u015bniali mu potem w domu, co w ko\u015bciele us\u0142ysza\u0142. Tym sposobem Izydor nauczy\u0142 si\u0119 poznawa\u0107 Boga i Jego dzie\u0142a, nauki o wierze i o Sakramentach \u015bwi\u0119tych \u2014 a tej najcenniejszej ze wszystkich nauk u\u017cy\u0142 do podniesienia uczu\u0107 serca i do wi\u0119kszego zjednoczenia si\u0119 z Bogiem. Takie maj\u0105c przekonanie, by\u0142 zawsze weso\u0142ym i pe\u0142nym otuchy, mi\u0142ym i us\u0142u\u017cnym dla ka\u017cdego, \u0142agodnym i cierpliwym wobec tych, kt\u00f3rzy go l\u017cyli i obra\u017cali. Codziennie chodzi\u0142 do ko\u015bcio\u0142a i przep\u0119dza\u0142 po kilka godzin na modlitwie przed o\u0142tarzami, potem rozpoczyna\u0142 robot\u0119, ale z tak\u0105 pilno\u015bci\u0105 i gorliwo\u015bci\u0105, i\u017c wieczorem zawsze si\u0119 okaza\u0142o u niego wi\u0119cej skutku, ni\u017c u innych, do kt\u00f3rych zwykle m\u00f3wi\u0142: \u201eOt\u00f3\u017c widzicie, ko\u015bci\u00f3\u0142 nie przyczynia si\u0119 do \u017cmudy!\u201c Kiedy wyr\u00f3s\u0142 zupe\u0142nie, wszed\u0142 w s\u0142u\u017cb\u0119 pewnego znakomitego pana w Madrycie i obj\u0105\u0142 upraw\u0119 jego posiad\u0142o\u015bci. Za zgod\u0105 chlebodawcy o\u017ceni\u0142 si\u0119 ze s\u0142u\u017cebn\u0105 dziewczyn\u0105, Mary\u0105 Toribia, kt\u00f3ra w wiernej mi\u0142o\u015bci z nim razem do ko\u015bcio\u0142a chodzi\u0142a i r\u00f3wnie\u017c gorliwie dopomaga\u0142a mu przy robocie. Kiedy pierwsze dziecko im umar\u0142o, postanowili by\u0107 odt\u0105d wstrzemi\u0119\u017aliwymi.<\/p>\n\n\n\n

Pobo\u017cno\u015b\u0107 tych ma\u0142\u017conk\u00f3w oraz ich pielgrzymki do miejsc cudownych wzbudza\u0142y zazdro\u015b\u0107 u innych i oskar\u017cyli ich przed chlebodawc\u0105, \u017ce tylko po ko\u015bcio\u0142ach biegaj\u0105, a rob\u00f3t zaniedbuj\u0105 i panu swemu przez to krzywd\u0119 wyrz\u0105dzaj\u0105. \u0141atwowierny pan Izydorowi z tego powodu czyni\u0142 wyrzuty. Izydor odpowiedzia\u0142 mu ze spokojem i \u0142agodno\u015bci\u0105: \u201ePanie m\u00f3j, rodzice moi od dzieci\u0119ctwa uczyli mnie tej prawdy: \u201eM\u00f3dl si\u0119 i pracuj, B\u00f3g ci dopomo\u017ce\u201c \u2014 tego si\u0119\u00a0zawsze trzyma\u0142em i trzyma\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0119, a pa\u0144skiej szkody wcale nie po\u017c\u0105dam i panu jej nie wyrz\u0105dz\u0119. Zechciej, panie m\u00f3j, by\u0107 cierpliwym do \u017cniw, a gdy potem ludzie oceni\u0105, jak\u0105 panu szkod\u0119 wyrz\u0105dzi\u0142em, nie potrzebujesz mi pan \u017cadnej da\u0107 zap\u0142aty.\u201c
<\/p>\n\n\n\n

\u2009Serdeczne one s\u0142owa pana zrazu uspokoi\u0142y, a Izydor nadal czyni\u0142, jak dot\u0105d. Pan jego chcia\u0142 si\u0119 tymczasem naocznie przekona\u0107 i gdy zacz\u0105\u0142 pilniej go \u015bledzi\u0107, spostrzeg\u0142, \u017ce Izydor z \u017con\u0105 wychodzi istotnie na d\u0142ug\u0105 modlitw\u0119, a potem p\u00f3\u017ano wraca do pracy. Rozgniewany poszed\u0142 za nim, aby go skarci\u0107. Kiedy przyby\u0142 do folwarku swego, ju\u017c Izydora nie zasta\u0142 w domu, lecz przy p\u0142ugu, a przytem spostrzeg\u0142 dw\u00f3ch m\u0142odzie\u0144c\u00f3w dopomagaj\u0105cych mu w orce bia\u0142ymi wo\u0142ami. Zdziwiony obszed\u0142 pole woko\u0142o, a kiedy przyby\u0142 z innej strony do Izydora, zapyta\u0142 go, kto mu w pracy dopomaga\u0142, albowiem wspomnianych m\u0142odzie\u0144c\u00f3w ju\u017c nie by\u0142o. Izydor odpowiedzia\u0142: \u201eWobec Boga, kt\u00f3remu s\u0142u\u017c\u0119, o\u015bwiadczam panu, \u017ce ani sobie u nikogo pomocy nie uprosi\u0142em, ani nikogo nie widzia\u0142em, ktoby mi dopomaga\u0142, modl\u0119 si\u0119 tylko codziennie do Boga o pomoc pod\u0142ug mojego zwyczaju: \u201eM\u00f3dl si\u0119 i pracuj, B\u00f3g ci dopomo\u017ce.\u201c Tu pozna\u0142 pan, \u017ce Izydor istotnie w wielkiej \u0142asce jest u Boga i rzek\u0142 do niego: Brzydz\u0119 si\u0119 tem, co pochlebcy i oszczercy o tobie powiedzieli; oddaj\u0119 ci w\u0142o\u015b\u0107 zupe\u0142nie teraz pod opiek\u0119, r\u00f3b z ni\u0105 jak si\u0119 tobie spodoba \u2014 zostawiam ci to do woli.<\/p>\n\n\n\n

Pan \u00f3w post\u0105pi\u0142 sobie bardzo roztropnie, albowiem po kilku latach w\u0142o\u015b\u0107 ta przynios\u0142a mu podw\u00f3jne dochody. Za przyk\u0142adem i nauk\u0105 Jezusa by\u0142 Izydor wielkim dobroczy\u0144c\u0105 ubogich. Codziennie sobie odejmowa\u0142 od ust, aby ul\u017cy\u0107 niejednemu w n\u0119dzy, a nikogo bez pociechy od siebie nie pu\u015bci\u0142. Nie mog\u0105c wszystkim udzieli\u0107 chleba, udziela\u0142 im wody ze studni, kt\u00f3r\u0105 z wielkiem nat\u0119\u017ceniem si\u0142 wykopa\u0142; studnia ta do dzi\u015b istnieje i niejednego spragnionego w tej bezwodnej cz\u0119\u015bci kraju o\u017cywia.<\/p>\n\n\n\n

Tak\u0105 sam\u0105 \u0142agodno\u015bci\u0105 otacza\u0142 Izydor zwierz\u0119ta pod\u0142ug rady Pisma \u015bw.: \u201eSprawiedliwy lituje si\u0119 i nad zwierz\u0119ciem.\u201c Nigdy nie s\u0142yszano, aby zwierz\u0119ta przeklina\u0142, lub bi\u0142, lub te\u017c prac\u0105 zanadto przeci\u0105\u017ca\u0142. Kiedy pewnej ostrej zimy ni\u00f3s\u0142 w\u00f3r zbo\u017ca do m\u0142yna, spostrzeg\u0142 chmar\u0119 ptasz\u0105t g\u0142odnych na drzewach; zdj\u0119ty mi\u0142osierdziem zrobi\u0142 ma\u0142y otw\u00f3r we worze i tak sypa\u0142 ziarnem po \u015bniegu; s\u0105siad id\u0105cy za nim z takiem samem zbo\u017cem szydzi\u0142 z niego i z tej jego rozrzutno\u015bci. Skoro Izydor przyby\u0142 do m\u0142yna, nic w worze nie brak\u0142o ziarna, a m\u0105ki nawet by\u0142o wi\u0119cej, ni\u017c w innych razach.<\/p>\n\n\n\n

Serce jego przechodzi\u0142o rozmaite cierpienia i dolegliwo\u015bci. Pozwoli\u0142 on \u017conie chodzi\u0107 codzie\u0144 do kaplicy Matki Boskiej, kt\u00f3ra sta\u0142a po drugiej stronie rzeczki Ksamary i tam utrzymywa\u0107 na cze\u015b\u0107 Patronki wiecznie tlej\u0105c\u0105 lampk\u0119. \u0179li ludzie zawiszcz\u0105c szcz\u0119\u015bcia tej bogobojnej parze ma\u0142\u017ce\u0144skiej, oskar\u017cali \u017con\u0119 jego przed nim, \u017ce dlatego tylko tak pilnie i regularnie ucz\u0119szcza do kaplicy, i\u017c tam w blizko\u015bci pasie trzod\u0119 m\u0142ody\u00a0pasterz, kt\u00f3ry dawno jej wpad\u0142 w oko. Izydor wierz\u0105c w cnot\u0119 \u017cony, nie dawa\u0142 tym oszczerstwom pos\u0142uchu, a nawet sam pasterz przyby\u0142 do Izydora i broni\u0142 \u017cony jego przed temi oszczerstwami. \u015awi\u0119ty zapanowa\u0142 nad sob\u0105, nie przekonawszy si\u0119 poprzednio; nast\u0119pnie postanowi\u0142 osobi\u015bcie dociec prawdy, ukry\u0142 si\u0119 zatem w krzakach nadbrze\u017cnych, zanim \u017cona uda\u0142a si\u0119 do kaplicy i stamt\u0105d spostrzeg\u0142 \u017con\u0119 id\u0105c\u0105. Gdy tedy stan\u0119\u0142a nad brzegiem, a woda skutkiem deszczu zala\u0142a br\u00f3d, natenczas niewiasta ta ukl\u0119k\u0142a nad brzegiem do modlitwy, potem rzuci\u0142a p\u0142aszcz na wod\u0119, wst\u0105pi\u0142a na\u0144, a p\u0142aszcz uni\u00f3s\u0142 j\u0105 tak, \u017ce such\u0105 nog\u0105 dosta\u0142a si\u0119 na drug\u0105 stron\u0119. Ten dow\u00f3d \u015bwi\u0119tobliwo\u015bci \u017cony by\u0142 tak przekonywaj\u0105cym, \u017ce Izydor podzi\u0119kowa\u0142 za t\u0119 \u0142ask\u0119 Bosk\u0105 i odt\u0105d by\u0142 zupe\u0142nie spokojny.
\u2009Doszed\u0142szy 60 lat \u017cycia, czu\u0142, \u017ce si\u0119 zbli\u017ca jego godzina \u015bmierci. Pe\u0142en rado\u015bci powita\u0142 t\u0119 chwil\u0119, a 15 maja 1130 roku zasn\u0105\u0142 na wieki. Zaledwie Izydor zako\u0144czy\u0142 \u017cywot, ukaza\u0142a si\u0119 naok\u00f3\u0142 twarzy jego jasno\u015b\u0107. Pochowano go z wielk\u0105 czci\u0105 na zwyk\u0142ym cmentarzu \u015bwi\u0119tego Andrzeja w Madrycie, ale kiedy na grobie jego rozmaite osoby, kt\u00f3re prosi\u0142y, aby si\u0119 za niemi wstawi\u0142 do Boga, dozna\u0142y cudownych ulecze\u0144 i innych \u0142ask, duchowie\u0144stwo widz\u0105c, \u017ce do grobu jego d\u0105\u017c\u0105 coraz liczniejsze t\u0142umy ludu, postanowi\u0142o przenie\u015b\u0107 cia\u0142o jego uroczy\u015bcie do ko\u015bcio\u0142a. Po czterdziestu latach, gdy cia\u0142o odkopano, spostrze\u017cono, \u017ce nie tylko cia\u0142o, ale nawet i suknie nic by\u0142y tkni\u0119te zgnilizn\u0105. W\u0142o\u017cono tedy cia\u0142o to \u015bwi\u0119te w drogocenn\u0105 trumn\u0119, kt\u00f3ra kosztowa\u0142a 1600 dukat\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Na pro\u015bby kr\u00f3la Filipa III og\u0142osi\u0142 Papie\u017c Pawe\u0142 V roku 1614 Izydora \u201eB\u0142ogos\u0142awionym\u201c, a Papie\u017c Aleksander VII w roku 1662 uzna\u0142 go za \u201e\u015awi\u0119tego\u201c razem z \u015bwi\u0119tym Ignacym i Franciszkiem Ksawerym.<\/p>\n\n\n\n

\u2009\u017bona jego umar\u0142a w roku 1140, a Papie\u017c Innocenty XII policzy\u0142 j\u0105 w poczet \u015awi\u0119tych w roku 1697.<\/p>\n\n\n\n

Nauka moralna.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2009\u015awi\u0119ty Izydor jest mi\u0142ym wyobrazicielem prostaka wiejskiego, jego serdecznej dobroci, dzieci\u0119cego zaufania w Bogu i skrz\u0119tnej pracowito\u015bci. Pi\u0119kny ten obraz winien ka\u017cdego przejmowa\u0107 czci\u0105 wobec najwa\u017cniejszego stanu w spo\u0142ecze\u0144stwie. Do stanu tego nale\u017celi najczcigodniejsi Patriarchowie Starego Zakonu, stan ten Jezus Chrystus wysoko podni\u00f3s\u0142 i nakaza\u0142 go szanowa\u0107, kiedy g\u0142osz\u0105c nauk\u0119, bra\u0142 wzory ze stanu wie\u015bniaczego, m\u00f3wi\u0105c o rolniku siej\u0105cym ziarno, o w\u0142a\u015bcicielu winnicy, o dobrym pasterzu, o bogatym po\u0142owie ryb, o skarbie w roli, o k\u0105kolu w pszenicy, o \u017cniwiarzach itd. Stan wie\u015bniaka jest te\u017c bez w\u0105tpienia najszcz\u0119\u015bliwszym. Wprawdzie praca jego jest ci\u0119\u017ck\u0105 i odbywa si\u0119 nieraz w\u015br\u00f3d s\u0142oty, niepogody lub burzy, ale jest zatrudnieniem najzdrowszem. Bezustannie otacza go przyroda i \u015bwie\u017ce powietrze nie tak jak np. robotnika w fabryce, kt\u00f3ry w kurzu, zaduchu i innych szkodliwych cia\u0142u wyziewach, cz\u0119sto za\u015b g\u0142\u0119boko we wn\u0119trzu ziemi ci\u0119\u017cko pracuje na utrzymanie rodziny, przyczem bezustannie \u015bmier\u0107 mu zagra\u017ca.<\/p>\n\n\n\n

Wie\u015bniak jest szcz\u0119\u015bliwy w swem wychowaniu religijnem. Nie zna on wprawdzie polityki, ani sztuki rz\u0105dzenia \u015bwiatem, ani wykr\u0119t\u00f3w adwokackich, ani inszych \u015bwiatowych nauk i umiej\u0119tno\u015bci, ale za to jest dobrze obeznany z najcenniejsz\u0105 nauk\u0105 o objawieniu i boja\u017ani Bo\u017cej. Ju\u017c samo powo\u0142anie jego czyni go religijnym; wie on, \u017ce mo\u017ce ora\u0107, sia\u0107, sadzi\u0107 i polewa\u0107, ale wzrost ro\u015blin przez niego sianych lub sadzonych pozostawi\u0107 musi Ojcu niebieskiemu, kt\u00f3ry panuje nad powietrzem i nad si\u0142\u0105 przyrody. Z tego powodu widzimy w stanie wie\u015bniaczym najwi\u0119cej nabo\u017cnych, dobrodusznych i bogobojnych ludzi. Wy\u017csze stany mniej dbaj\u0105 o b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo Bo\u017ce, przej\u0119te my\u015bl\u0105, \u017ce je\u015bli im si\u0119 dobrze wiedzie, to jest to nie \u0142ask\u0105 Bosk\u0105, lecz zas\u0142ug\u0105 ich w\u0142asnej pracy \u2014 stany te wy\u017csze religijnemi s\u0105 cz\u0119sto na poz\u00f3r, tak dla parady, a nie skutkiem wewn\u0119trznego przekonania. Wie\u015bniak jest zadowolony z tego, co posiada; wprawdzie nieraz nie ma dostatniego po\u017cywienia, ubioru i pomieszkania, ale ma te\u017c od dzieci\u0119ctwa najmniej potrzeb, a potrzeby cz\u0142owieka powstaj\u0105 z nawyknienia, st\u0105d cz\u0142owiek taki staje si\u0119 nieszcz\u0119\u015bliwym, gdy go nieszcz\u0119\u015bcie nawiedzi i nie pozwoli mu potrzeb tych i nawyknie\u0144 zaspokoi\u0107. Stan wie\u015bniaczy tego nie zna, zadowala si\u0119 prostymi pokarmami,\u00a0wprawdzie nie tak smacznymi, jak pokarmy wyszukane, ale za to pokarmy te proste daj\u0105 mu zdrowie i d\u0142ugie \u017cycie i nie psuj\u0105 krwi, nie wytwarzaj\u0105 te\u017c r\u00f3\u017cnorodnych chor\u00f3b, kt\u00f3rym stany wy\u017csze ulegaj\u0105. Czcijmy przeto i szanujmy stan wie\u015bniaczy, a nie wdzierajmy si\u0119 gwa\u0142tem do innych wy\u017cszych stan\u00f3w, bo te nie dadz\u0105 nam nigdy tej weso\u0142ej szcz\u0119\u015bliwo\u015bci i tego zadowolenia wewn\u0119trznego kt\u00f3re zrazu \u0142udz\u0105, a potem cz\u0142owieka nape\u0142niaj\u0105 zupe\u0142nym przesytem do \u015bwiata. Stan wie\u015bniaka tych przykro\u015bci nie zazna i dlatego jest najszcz\u0119\u015bliwszym.<\/p>\n\n\n\n


Modlitwa.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2009Bo\u017ce Wszechmocny, spraw, aby\u015bmy za przyk\u0142adem \u015bwi\u0119tego Izydora s\u0142u\u017cyli Tobie w prawo\u015bci serca naszego, aby\u015bmy z prac\u0105 nasz\u0105 codzienn\u0105 \u0142\u0105czyli modlitw\u0119 i tym sposobem ca\u0142e nasze \u017cycie sp\u0119dzali na bezustannej s\u0142u\u017cbie Bo\u017cej. Przez Pana naszego, Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry kr\u00f3luje w Niebie i na ziemi, po wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u2217                    \u2217
\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u2009Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2009Dnia 10-go maja uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Antoniego, Wyznawcy i Arcybiskupa z Florencyi, o kt\u00f3rego \u015bmierci wspomnieli\u015bmy ju\u017c 2-go maja. \u2014 W Rzymie przy Via Latina m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Gordiana i Epimachusa; pierwszy zosta\u0142 przez Juliana Apostat\u0119 za wiar\u0119 Chrystusow\u0105 obiczowany kulkami o\u0142owianemi a potem \u015bci\u0119ty; jego cia\u0142o z\u0142o\u017cyli chrze\u015bcijanie noc\u0105 przy tej samej drodze i w tym samym grobie, dok\u0105d kr\u00f3tko przedtem sprowadzono relikwie \u015bw. Epimachusa, M\u0119czennika z Aleksandryi. \u2014 W kraju Hus pami\u0105tka \u015bw. Joba, Proroka, kt\u00f3ry s\u0142ynie ze swej cudownej cierpliwo\u015bci. \u2014 W Rzymie \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw. Kalepodyusza, Kap\u0142ana, kt\u00f3rego cesarz Aleksander kaza\u0142 straci\u0107, przez ulice wlec i do Tybru wrzuci\u0107; tam\u017ce zw\u0142oki jego zosta\u0142y odnalezione i z wielk\u0105 czci\u0105 pochowane przez Papie\u017ca Kallistusa. Tak\u017ce konsul Palmatyusz zosta\u0142 \u015bci\u0119ty z \u017con\u0105, synami i 42 domownikami; r\u00f3wnie\u017c senator Symplicyusz z \u017con\u0105 i 68 osobami nale\u017c\u0105cemi do rodziny; potem jeszcze Feliks ze sw\u0105 ma\u0142\u017conk\u0105. Cia\u0142a tych wszystkich zam\u0119czonych zatkni\u0119to przed bramami miasta ku przestrodze chrze\u015bcijan. \u2014 R\u00f3wnie\u017c w Rzymie na Centum Aulae przy Via Latina pami\u0105tka \u015bw. Kwartusa i Kwinktusa, M\u0119czennik\u00f3w, kt\u00f3rych relikwie przeniesiono do Kapui. W Lentini na Sycylii uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. M\u0119czennik\u00f3w: Alfiusza, Filadelfa i Cyryna. \u2014 W Smyrnie dzie\u0144 zgonu \u015bw. Dyoskoryda, M\u0119czennika. \u2014 W Bolonii uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Miko\u0142aja Albergati z zakonu Kartuz\u00f3w, Biskupa i Kardyna\u0142a, kt\u00f3ry si\u0119 ws\u0142awi\u0142 \u015bwi\u0119tem swem \u017cyciem i pos\u0142annictwem Apostolskiem; jego \u015bwi\u0119te cia\u0142o spoczywa we Florencyi w ko\u015bciele Kartuzya\u0144skim. \u2014 W Tarencie pami\u0105tka \u015bw. Kataldusa, Biskupa, s\u0142awnego cudami. \u2014 W Medyolanie odnalezienie \u015bw. Nazaryusza i Celzusa, M\u0119czennik\u00f3w; zw\u0142oki pierwszego znalaz\u0142 \u015bw. Ambro\u017cy, Biskup, jeszcze okrwawione i przeni\u00f3s\u0142 je wraz z cia\u0142em \u015bw. Celzusa, ucznia \u015bw. Nazaryusza, do bazyliki \u015bw. Aposto\u0142\u00f3w; obu M\u0119czennik\u00f3w \u015bci\u0119to na rozkaz Anolinusa podczas prze\u015bladowania Neronowego, dnia 28 lipca, w kt\u00f3rym to dniu obchodzi si\u0119 pami\u0105tk\u0119 ich zgonu. \u2014 W Madrycie uroczysto\u015b\u0107 pami\u0105tkowa \u015bwi\u0119tego Izydora, rolnika, cudami s\u0142awnego.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ludzie pobo\u017cni bardzo cz\u0119sto spotykaj\u0105 si\u0119 z zarzutem: “Nic nie robi, tylko si\u0119 modli wzgl\u0119dnie do Ko\u015bcio\u0142a lata”. Kryje si\u0119 za tym diabe\u0142, kt\u00f3ry tej pobo\u017cno\u015bci zazdro\u015bci, do kt\u00f3rej sam ju\u017c nie jest zdolny. Mniej dra\u017cni\u0105 wyjazdy na dzia\u0142k\u0119, uprawianie sportu lub le\u017cenie na tapczanie przed telewizorem. A modlitwa, Msza wiadomo, to nier\u00f3bstwo. Okazuje si\u0119 jednak, \u017ce ludzie, kt\u00f3rzy si\u0119 regularnie modl\u0105 i to nawet du\u017co, jak \u015bw. Izydor, s\u0105 w pracy tak\u017ce z przyczyn naturalnych bardziej wydajni, bo j\u0105 po prostu lepiej wykonuj\u0105, mniej marnuj\u0105 czasu i s\u0105 bardziej ekonomiczni. Od lat 1990-tych wiemy, \u017ce medytacja, to jest rozmy\u015blanie, bardzo aktywuje cz\u0119\u015bci m\u00f3zgu odpowiedzialne za czynno\u015bci poznawcza oraz za samodyscyplin\u0119. Niekt\u00f3rym i anio\u0142owie dos\u0142ownie pomagaj\u0105, ale modlitwa ma tak\u017ce bardzo pozytywne dzia\u0142anie naturalne, co dotyczy nawet modlitw najprostszych i najbardziej “mechanicznych”. Ka\u017cdy kiedy\u015b dochodzi przynajmniej do rozmy\u015blania nad tym, co m\u00f3wi lub my\u015bli, a to ju\u017c pierwszy krok wzrostu.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":46892,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131820,610131184,336375535,610134932,610131155,610132042],"tags":[610133352],"class_list":["post-140914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-maju","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-mescy-swieci","category-rozwazania","category-zywoty-swietych","tag-mescy-swieci"],"yoast_head":"\n10-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Izydora, Oracza. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Izydora, Oracza. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ludzie pobo\u017cni bardzo cz\u0119sto spotykaj\u0105 si\u0119 z zarzutem: "Nic nie robi, tylko si\u0119 modli wzgl\u0119dnie do Ko\u015bcio\u0142a lata". Kryje si\u0119 za tym diabe\u0142, kt\u00f3ry tej pobo\u017cno\u015bci zazdro\u015bci, do kt\u00f3rej sam ju\u017c nie jest zdolny. Mniej dra\u017cni\u0105 wyjazdy na dzia\u0142k\u0119, uprawianie sportu lub le\u017cenie na tapczanie przed telewizorem. A modlitwa, Msza wiadomo, to nier\u00f3bstwo. Okazuje si\u0119 jednak, \u017ce ludzie, kt\u00f3rzy si\u0119 regularnie modl\u0105 i to nawet du\u017co, jak \u015bw. Izydor, s\u0105 w pracy tak\u017ce z przyczyn naturalnych bardziej wydajni, bo j\u0105 po prostu lepiej wykonuj\u0105, mniej marnuj\u0105 czasu i s\u0105 bardziej ekonomiczni. Od lat 1990-tych wiemy, \u017ce medytacja, to jest rozmy\u015blanie, bardzo aktywuje cz\u0119\u015bci m\u00f3zgu odpowiedzialne za czynno\u015bci poznawcza oraz za samodyscyplin\u0119. Niekt\u00f3rym i anio\u0142owie dos\u0142ownie pomagaj\u0105, ale modlitwa ma tak\u017ce bardzo pozytywne dzia\u0142anie naturalne, co dotyczy nawet modlitw najprostszych i najbardziej "mechanicznych". Ka\u017cdy kiedy\u015b dochodzi przynajmniej do rozmy\u015blania nad tym, co m\u00f3wi lub my\u015bli, a to ju\u017c pierwszy krok wzrostu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-10T06:15:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"10-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Izydora, Oracza.\",\"datePublished\":\"2025-05-10T06:15:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\\\/\"},\"wordCount\":2323,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Isidor-oracz.jpg\",\"keywords\":[\"m\u0119scy \u015bwi\u0119ci\"],\"articleSection\":[\"05. \u015awi\u0119ta w maju\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"M\u0119scy \u015bwi\u0119ci\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\",\"\u017bywoty \u015awi\u0119tych\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"10-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Izydora, Oracza. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Isidor-oracz.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-10T06:15:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Isidor-oracz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Isidor-oracz.jpg\",\"width\":718,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Izydora, Oracza.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Izydora, Oracza. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"10-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Izydora, Oracza. - Tradycja i Wiara","og_description":"Ludzie pobo\u017cni bardzo cz\u0119sto spotykaj\u0105 si\u0119 z zarzutem: \"Nic nie robi, tylko si\u0119 modli wzgl\u0119dnie do Ko\u015bcio\u0142a lata\". Kryje si\u0119 za tym diabe\u0142, kt\u00f3ry tej pobo\u017cno\u015bci zazdro\u015bci, do kt\u00f3rej sam ju\u017c nie jest zdolny. Mniej dra\u017cni\u0105 wyjazdy na dzia\u0142k\u0119, uprawianie sportu lub le\u017cenie na tapczanie przed telewizorem. A modlitwa, Msza wiadomo, to nier\u00f3bstwo. Okazuje si\u0119 jednak, \u017ce ludzie, kt\u00f3rzy si\u0119 regularnie modl\u0105 i to nawet du\u017co, jak \u015bw. Izydor, s\u0105 w pracy tak\u017ce z przyczyn naturalnych bardziej wydajni, bo j\u0105 po prostu lepiej wykonuj\u0105, mniej marnuj\u0105 czasu i s\u0105 bardziej ekonomiczni. Od lat 1990-tych wiemy, \u017ce medytacja, to jest rozmy\u015blanie, bardzo aktywuje cz\u0119\u015bci m\u00f3zgu odpowiedzialne za czynno\u015bci poznawcza oraz za samodyscyplin\u0119. Niekt\u00f3rym i anio\u0142owie dos\u0142ownie pomagaj\u0105, ale modlitwa ma tak\u017ce bardzo pozytywne dzia\u0142anie naturalne, co dotyczy nawet modlitw najprostszych i najbardziej \"mechanicznych\". Ka\u017cdy kiedy\u015b dochodzi przynajmniej do rozmy\u015blania nad tym, co m\u00f3wi lub my\u015bli, a to ju\u017c pierwszy krok wzrostu.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2025-05-10T06:15:54+00:00","og_image":[{"width":718,"height":600,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"10-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Izydora, Oracza.","datePublished":"2025-05-10T06:15:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/"},"wordCount":2323,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg","keywords":["m\u0119scy \u015bwi\u0119ci"],"articleSection":["05. \u015awi\u0119ta w maju","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","M\u0119scy \u015bwi\u0119ci","Rozwa\u017cania liturgiczne","\u017bywoty \u015awi\u0119tych"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/","name":"10-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Izydora, Oracza. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg","datePublished":"2025-05-10T06:15:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg","width":718,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Izydora, Oracza."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-AEO","jetpack-related-posts":[{"id":93410,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/sw-tomasz-z-akwinu-o-losach-dusz-po-smierci-25-z-27-modlitwa-do-swietych-w-niebie-1-czy-swieci-w-niebie-znaja-nasze-modlitwy-za-nich-zanoszone\/","url_meta":{"origin":140914,"position":0},"title":"\u015aw. Tomasz z Akwinu, O losach dusz po \u015bmierci (27 z 29). Modlitwa do \u015bwi\u0119tych w niebie (1). Czy \u015bwi\u0119ci w niebie znaj\u0105 nasze modlitwy za nich zanoszone?","author":"Traditio et Fides","date":"9 June 2023","format":false,"excerpt":"MODLITWA DO \u015aWI\u0118TYCH W NIEBIE Obecnie b\u0119dzie mowa o modlitwie do \u015bwi\u0119tych w niebie. Odpowiemy na trzy pytania: 1. Czy \u015bwi\u0119ci w niebie znaj\u0105 nasze modlitwy do nich zanoszone? 2. Czy powinni\u015bmy prosi\u0107 ich, \u017ceby si\u0119 za nami modlili? 3. Czy ich modlitwy za nami zawsze bywaj\u0105 wys\u0142uchane? Bo o\u2026","rel":"","context":"In "Doktryna"","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swieci-w-niebie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swieci-w-niebie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swieci-w-niebie.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swieci-w-niebie.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":72987,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/nocne-czuwanie-lub-ranne-wstawanie-antydemoniczne-uzupelnienie\/","url_meta":{"origin":140914,"position":1},"title":"Nocne czuwanie lub ranne wstawanie – antydemoniczne uzupe\u0142nienie","author":"Traditio et Fides","date":"6 July 2022","format":false,"excerpt":"O tym, jak korzystne jest wczesne wstawanie i p\u00f3j\u015bcie na si\u0142owni\u0119.","rel":"","context":"In "Antydemoniczny niezb\u0119dnik"","block_context":{"text":"Antydemoniczny niezb\u0119dnik","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-dogmatyczna\/demonologia-teologia\/demonologia-praktyczna\/antydemoniczny-niezbednik\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cprgbvbzxviy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cprgbvbzxviy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cprgbvbzxviy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cprgbvbzxviy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":161283,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/tomasz-z-akwinu-suppl-q-94-2-z-3-stosunek-swietych-do-potepionych-2-czy-beda-im-wspolczuc\/","url_meta":{"origin":140914,"position":2},"title":"Tomasz z Akwinu, Suppl. Q. 94. (2 z 3). Stosunek \u015bwi\u0119tych do pot\u0119pionych. (2) Czy b\u0119d\u0105 im wsp\u00f3\u0142czu\u0107?","author":"Traditio et Fides","date":"20 February 2026","format":false,"excerpt":"O tym, \u017ce wsp\u00f3\u0142czucie nie zawsze jest dobrym rozwi\u0105zaniem.","rel":"","context":"In "Doktryna"","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wiki_Giotto___Scrovegni____38____Ascension_jpg-wiki_Giotto___Scrovegni____38____Ascension.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":68104,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2\/","url_meta":{"origin":140914,"position":3},"title":"10-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Izydora, Oracza.","author":"Traditio et Fides","date":"10 May 2022","format":false,"excerpt":"Ludzie pobo\u017cni bardzo cz\u0119sto spotykaj\u0105 si\u0119 z zarzutem: \"Nic nie robi, tylko si\u0119 modli wzgl\u0119dnie do Ko\u015bcio\u0142a lata\". Kryje si\u0119 za tym diabe\u0142, kt\u00f3ry tej pobo\u017cno\u015bci zazdro\u015bci, do kt\u00f3rej sam ju\u017c nie jest zdolny. Mniej dra\u017cni\u0105 wyjazdy na dzia\u0142k\u0119, uprawianie sportu lub le\u017cenie na tapczanie przed telewizorem. A modlitwa, Msza\u2026","rel":"","context":"In "05. \u015awi\u0119ta w maju"","block_context":{"text":"05. \u015awi\u0119ta w maju","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-maju\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":90884,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2\/","url_meta":{"origin":140914,"position":4},"title":"10-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Izydora, Oracza.","author":"Traditio et Fides","date":"10 May 2023","format":false,"excerpt":"Ludzie pobo\u017cni bardzo cz\u0119sto spotykaj\u0105 si\u0119 z zarzutem: \"Nic nie robi, tylko si\u0119 modli wzgl\u0119dnie do Ko\u015bcio\u0142a lata\". Kryje si\u0119 za tym diabe\u0142, kt\u00f3ry tej pobo\u017cno\u015bci zazdro\u015bci, do kt\u00f3rej sam ju\u017c nie jest zdolny. Mniej dra\u017cni\u0105 wyjazdy na dzia\u0142k\u0119, uprawianie sportu lub le\u017cenie na tapczanie przed telewizorem. A modlitwa, Msza\u2026","rel":"","context":"In "05. \u015awi\u0119ta w maju"","block_context":{"text":"05. \u015awi\u0119ta w maju","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-maju\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":116556,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/10-go-maja-zywot-swietego-izydora-oracza-2-2-2\/","url_meta":{"origin":140914,"position":5},"title":"10-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Izydora, Oracza.","author":"Traditio et Fides","date":"10 May 2024","format":false,"excerpt":"Ludzie pobo\u017cni bardzo cz\u0119sto spotykaj\u0105 si\u0119 z zarzutem: \"Nic nie robi, tylko si\u0119 modli wzgl\u0119dnie do Ko\u015bcio\u0142a lata\". Kryje si\u0119 za tym diabe\u0142, kt\u00f3ry tej pobo\u017cno\u015bci zazdro\u015bci, do kt\u00f3rej sam ju\u017c nie jest zdolny. Mniej dra\u017cni\u0105 wyjazdy na dzia\u0142k\u0119, uprawianie sportu lub le\u017cenie na tapczanie przed telewizorem. A modlitwa, Msza\u2026","rel":"","context":"In "05. \u015awi\u0119ta w maju"","block_context":{"text":"05. \u015awi\u0119ta w maju","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-maju\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Isidor-oracz.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140914"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140943,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140914\/revisions\/140943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}