{"id":138924,"date":"2025-04-18T14:21:14","date_gmt":"2025-04-18T12:21:14","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=138924"},"modified":"2025-04-18T14:21:14","modified_gmt":"2025-04-18T12:21:14","slug":"palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/","title":{"rendered":"Palestrina, Lamentacje Jeremiasza z Wielkiego Pi\u0105tku, Lamentatio I, Responsorium I."},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p style=\"text-align:center;\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" width=\"580\" height=\"327\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kgso-0sjv0I?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<h6 style=\"text-align:justify;\">Wykonawcy: Musica Contexta<\/h6>\n<h6 style=\"text-align:justify;\">Dyryguje: Simon Ravens<\/h6>\n<h6 style=\"text-align:justify;\">Nagranie: z roku 2000 dla Chandos Records Ltd, Colchester, Essex, England<\/h6>\n<p style=\"text-align:justify;\">O ile w brewiarzowych czytaniach <em>Lamentacje Jeremiasza<\/em> odnosz\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie do los\u00f3w Izraela i Nowego Izraela &#8211; Ko\u015bcio\u0142a, o tyle nast\u0119puj\u0105ce po nich responsoria, czyli odpowiedzi na przeczytany tekst, odnosz\u0105 si\u0119 do M\u0119ki Chrystusa, z kt\u00f3r\u0105 mo\u017ce uto\u017csami\u0107 si\u0119 ka\u017cdy wierny, gdy\u017c chrze\u015bcijanin to <em>alter Christus<\/em> \u201einny, drugi Chrystus\u201d. Je\u017celi b\u0119dziemy post\u0119powa\u0107 za Panem, to mo\u017cemy by\u0107 pewni, \u017ce zdrada, m\u0119ka i niekiedy \u015bmier\u0107 nas nie min\u0105. Responsoria <em>Ciemnych Jutrzni<\/em> s\u0105 niezwykle emocjonale i intensywne, wi\u0119c nic dziwnego, \u017ce tak cz\u0119sto s\u0142u\u017cy\u0142y za literacki wzorzec kompozytorom pragn\u0105cym wys\u0142owi\u0107 ca\u0142y ich b\u00f3l. S\u0105 to teksty tak\u017ce literacko pi\u0119kno, pomimo ich prostoty, albo w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki ich prostocie. Pos\u0142uchajmy i pomedytujmy.<em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#ff0000;\">R.<\/span> Omnes amici mei dereliquerunt me, et praevaluerunt insidiantes mihi: tradidit me quem diligebam:<br \/>\n* Et terribilibus oculis plaga crudeli percutientes, aceto potabant me.<br \/>\n<span style=\"color:#ff0000;\"><em>V.<\/em><\/span> Inter iniquos projecerunt me, et non pepercerunt animae meae.<br \/>\n<span style=\"color:#ff0000;\"><em>R.<\/em><\/span> Et terribilibus oculis plaga crudeli percutientes, aceto potabant me.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#ff0000;\">R<\/span>. Wszyscy przyjaciele moi opu\u015bcili mnie, a nastaj\u0105cy na mnie przemogli mnie: wyda\u0142 mnie ten, kt\u00f3rego umi\u0142owa\u0142em:<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">* I strasznymi spojrzeniami zadawali mi okrutne rany, poili mnie octem.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#ff0000;\">V.<\/span> Mi\u0119dzy grzesznik\u00f3w wrzucili mnie i nie darowali duszy mojej.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#ff0000;\">R.<\/span> I strasznymi spojrzeniami zadawali mi okrutne rany, poili mnie octem.<\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wykonawcy: Musica Contexta Dyryguje: Simon Ravens Nagranie: z roku 2000 dla Chandos Records Ltd, Colchester, Essex, England O ile w brewiarzowych czytaniach Lamentacje Jeremiasza odnosz\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie do los\u00f3w Izraela i Nowego Izraela &#8211; Ko\u015bcio\u0142a, o tyle nast\u0119puj\u0105ce po nich responsoria, czyli odpowiedzi na przeczytany tekst, odnosz\u0105 si\u0119 do M\u0119ki Chrystusa, z kt\u00f3r\u0105 mo\u017ce uto\u017csami\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":138934,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[645151,610131223,1586075,5589874],"tags":[214344615,610130662,610132562,475649989,475649990],"class_list":["post-138924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica-sacra","category-nagrania","category-palestrina","category-wielki-piatek","tag-lamentacje-jeremiasza","tag-palestrina","tag-premium","tag-responsorium-i","tag-wielkie-piatek"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Palestrina, Lamentacje Jeremiasza z Wielkiego Pi\u0105tku, Lamentatio I, Responsorium I. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Palestrina, Lamentacje Jeremiasza z Wielkiego Pi\u0105tku, Lamentatio I, Responsorium I. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wykonawcy: Musica Contexta Dyryguje: Simon Ravens Nagranie: z roku 2000 dla Chandos Records Ltd, Colchester, Essex, England O ile w brewiarzowych czytaniach Lamentacje Jeremiasza odnosz\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie do los\u00f3w Izraela i Nowego Izraela &#8211; Ko\u015bcio\u0142a, o tyle nast\u0119puj\u0105ce po nich responsoria, czyli odpowiedzi na przeczytany tekst, odnosz\u0105 si\u0119 do M\u0119ki Chrystusa, z kt\u00f3r\u0105 mo\u017ce uto\u017csami\u0107 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-18T12:21:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Palestrina, Lamentacje Jeremiasza z Wielkiego Pi\u0105tku, Lamentatio I, Responsorium I.\",\"datePublished\":\"2025-04-18T12:21:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\\\/\"},\"wordCount\":273,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/painting-sodom-gomorrah-9.jpg\",\"keywords\":[\"Lamentacje Jeremiasza\",\"Palestrina\",\"Premium\",\"Responsorium I\",\"Wielkie Pi\u0105tek\"],\"articleSection\":[\"Musica Sacra\",\"Nagrania\",\"Palestrina Pt\",\"Wielki Pi\u0105tek\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\\\/\",\"name\":\"Palestrina, Lamentacje Jeremiasza z Wielkiego Pi\u0105tku, Lamentatio I, Responsorium I. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/painting-sodom-gomorrah-9.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-18T12:21:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/painting-sodom-gomorrah-9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/painting-sodom-gomorrah-9.jpg\",\"width\":620,\"height\":454},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Palestrina, Lamentacje Jeremiasza z Wielkiego Pi\u0105tku, Lamentatio I, Responsorium I.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Palestrina, Lamentacje Jeremiasza z Wielkiego Pi\u0105tku, Lamentatio I, Responsorium I. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Palestrina, Lamentacje Jeremiasza z Wielkiego Pi\u0105tku, Lamentatio I, Responsorium I. - Tradycja i Wiara","og_description":"Wykonawcy: Musica Contexta Dyryguje: Simon Ravens Nagranie: z roku 2000 dla Chandos Records Ltd, Colchester, Essex, England O ile w brewiarzowych czytaniach Lamentacje Jeremiasza odnosz\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie do los\u00f3w Izraela i Nowego Izraela &#8211; Ko\u015bcio\u0142a, o tyle nast\u0119puj\u0105ce po nich responsoria, czyli odpowiedzi na przeczytany tekst, odnosz\u0105 si\u0119 do M\u0119ki Chrystusa, z kt\u00f3r\u0105 mo\u017ce uto\u017csami\u0107 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2025-04-18T12:21:14+00:00","author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Palestrina, Lamentacje Jeremiasza z Wielkiego Pi\u0105tku, Lamentatio I, Responsorium I.","datePublished":"2025-04-18T12:21:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/"},"wordCount":273,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/painting-sodom-gomorrah-9.jpg","keywords":["Lamentacje Jeremiasza","Palestrina","Premium","Responsorium I","Wielkie Pi\u0105tek"],"articleSection":["Musica Sacra","Nagrania","Palestrina Pt","Wielki Pi\u0105tek"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/","name":"Palestrina, Lamentacje Jeremiasza z Wielkiego Pi\u0105tku, Lamentatio I, Responsorium I. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/painting-sodom-gomorrah-9.jpg","datePublished":"2025-04-18T12:21:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/painting-sodom-gomorrah-9.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/painting-sodom-gomorrah-9.jpg","width":620,"height":454},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Palestrina, Lamentacje Jeremiasza z Wielkiego Pi\u0105tku, Lamentatio I, Responsorium I."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-A8I","jetpack-related-posts":[{"id":8782,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-responsorium-i\/","url_meta":{"origin":138924,"position":0},"title":"Palestrina, Lamentacje Jeremiasza z Wielkiego Pi\u0105tku, Lamentatio I, Responsorium I.","author":"Traditio et Fides","date":"24 March 2016","format":false,"excerpt":"Wykonawcy: Musica Contexta Dyryguje: Simon Ravens Nagranie: z roku 2000 dla Chandos Records Ltd, Colchester, Essex, England O ile w brewiarzowych czytaniach Lamentacje Jeremiasza odnosz\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie do los\u00f3w Izraela i Nowego Izraela - Ko\u015bcio\u0142a, o tyle nast\u0119puj\u0105ce po nich responsoria, czyli odpowiedzi na przeczytany tekst, odnosz\u0105 si\u0119 do M\u0119ki\u2026","rel":"","context":"In &quot;Palestrina Pt&quot;","block_context":{"text":"Palestrina Pt","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/musica-sacra\/nagrania\/tenebrae\/wielki-czwartek\/palestrina\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Christ_of_Saint_John_of_the_Cross-Dali.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":115240,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-wielka-sobota-lectio-i-responsorium-i-2-2-2\/","url_meta":{"origin":138924,"position":1},"title":"Palestrina, Lamentacje Jeremiasza. Wielka Sobota, Lectio I, Responsorium I.","author":"Traditio et Fides","date":"30 March 2024","format":false,"excerpt":"Palestrina, Responsoria na Wielk\u0105 Sobot\u0119.","rel":"","context":"In &quot;Duchowo\u015b\u0107&quot;","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hollenfahrt.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hollenfahrt.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hollenfahrt.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hollenfahrt.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hollenfahrt.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":88619,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-wielka-sobota-lectio-i-responsorium-i-2-2\/","url_meta":{"origin":138924,"position":2},"title":"Palestrina, Lamentacje Jeremiasza. Wielka Sobota, Lectio I, Responsorium I.","author":"Traditio et Fides","date":"8 April 2023","format":false,"excerpt":"Palestrina, Responsoria na Wielk\u0105 Sobot\u0119.","rel":"","context":"In &quot;Palestrina Sb&quot;","block_context":{"text":"Palestrina Sb","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/musica-sacra\/nagrania\/tenebrae\/wielka-sobota\/palestrina-wielka-sobota\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hollenfahrt.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hollenfahrt.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hollenfahrt.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hollenfahrt.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Hollenfahrt.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":27337,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-wielka-sobota-lectio-i-responsorium-i-2\/","url_meta":{"origin":138924,"position":3},"title":"Palestrina, Lamentacje Jeremiasza. Wielka Sobota, Lectio I, Responsorium I.","author":"Traditio et Fides","date":"11 April 2020","format":false,"excerpt":"Wykonawcy: Musica Contexta Dyryguje: Simon Ravens Nagranie: z roku 2002 dla Chandos Records Ltd, Colchester, Essex, England Pierwsze Responsorium Wielkiej Soboty ukazuje konsekwencje \u015bmierci Chrystusa. Jest ni\u0105 \u017cycia dla Jego ludu, kt\u00f3ry naby\u0142 Krwi\u0105 Swoj\u0105, a to kosztowa\u0142o. Tekst \u0142aci\u0144ski kosztuje wszystkich znacze\u0144 czasownika tradere: \"wydawa\u0107, zdradza\u0107, przekazywa\u0107\" etc. Chrystus\u2026","rel":"","context":"In &quot;Palestrina Sb&quot;","block_context":{"text":"Palestrina Sb","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/musica-sacra\/nagrania\/tenebrae\/wielka-sobota\/palestrina-wielka-sobota\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8795,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-wielka-sobota-lectio-i-responsorium-i\/","url_meta":{"origin":138924,"position":4},"title":"Palestrina, Lamentacje Jeremiasza. Wielka Sobota, Lectio I, Responsorium I.","author":"Traditio et Fides","date":"26 March 2016","format":false,"excerpt":"Wykonawcy: Musica Contexta Dyryguje: Simon Ravens Nagranie: z roku 2002 dla Chandos Records Ltd, Colchester, Essex, England Pierwsze Responsorium Wielkiej Soboty ukazuje konsekwencje \u015bmierci Chrystusa. Jest ni\u0105 \u017cycia dla Jego ludu, kt\u00f3ry naby\u0142 Krwi\u0105 Swoj\u0105, a to kosztowa\u0142o. Tekst \u0142aci\u0144ski kosztuje wszystkich znacze\u0144 czasownika tradere: \"wydawa\u0107, zdradza\u0107, przekazywa\u0107\" etc. Chrystus\u2026","rel":"","context":"In &quot;Palestrina Sb&quot;","block_context":{"text":"Palestrina Sb","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/musica-sacra\/nagrania\/tenebrae\/wielka-sobota\/palestrina-wielka-sobota\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":138925,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/palestrina-lamentacje-jeremiasza-z-wielkiego-piatku-lamentatio-i-4\/","url_meta":{"origin":138924,"position":5},"title":"Palestrina, Lamentacje Jeremiasza z Wielkiego Pi\u0105tku, Lamentatio I.","author":"Traditio et Fides","date":"18 April 2025","format":false,"excerpt":"Wykonawcy: Musica Contexta Dyryguje: Simon Ravens Nagranie: z roku 2000 dla Chandos Records Ltd, Colchester, Essex, England Jest nam bardzo przykro, \u017ce arcydzie\u0142a katolickiej muzyki sakralnej prezentowane na tej stronie i to w bardzo dobrym wykonaniu, s\u0105 tak rzadko przez naszych czytelnik\u00f3w s\u0142uchane. Niestety og\u00f3lny poziom muzyki w naszym kraju\u2026","rel":"","context":"In &quot;Musica Sacra&quot;","block_context":{"text":"Musica Sacra","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/musica-sacra\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/painting-sodom-gomorrah-9.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/painting-sodom-gomorrah-9.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/painting-sodom-gomorrah-9.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/painting-sodom-gomorrah-9.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138933,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138924\/revisions\/138933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}