{"id":137088,"date":"2025-04-03T19:17:43","date_gmt":"2025-04-03T17:17:43","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=137088"},"modified":"2025-04-18T14:19:06","modified_gmt":"2025-04-18T12:19:06","slug":"ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/","title":{"rendered":"Ciemne Jutrznie Wielkiej Soboty- teksty liturgiczne"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Nokturn I<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Lekcja 1<\/span><\/em><\/strong>
Z Lamentacji Proroka Jeremiasza
Lm 3:22-30<\/span><\/em>
22\u00a0<\/span>Cheth. Mi\u0142osierdzia Pa\u0144skie, \u017ce\u015bmy nie zniszczeli; bo nie usta\u0142y lito\u015bci jego.
23\u00a0<\/span>Cheth. Nowe rano, wielka jest wiara twoja.
24\u00a0<\/span>Cheth. Dzia\u0142em moim Pan, rzek\u0142a dusza moja, dlatego na\u0144 czeka\u0107 b\u0119d\u0119.
25\u00a0<\/span>Teth. Dobry jest Pan nadziej\u0119 maj\u0105cym w nim, duszy szukaj\u0105c\u00e9j go.
26\u00a0<\/span>Teth. Dobrze jest czeka\u0107 z milczeniem zbawienia Bo\u017cego.
27\u00a0<\/span>Teth. Dobrze jest m\u0119\u017cowi, gdy nosi jarzmo od m\u0142odo\u015bci swoj\u00e9j.
28\u00a0<\/span>Jod. Si\u0119dzie sam a milcze\u0107 b\u0119dzie; bo poni\u00f3s\u0142 na sobie.
29\u00a0<\/span>Jod. Po\u0142o\u017cy w prochu usta swe, owaby by\u0142a nadzieja.
30\u00a0<\/span>Jod. Nadstawi bij\u0105cemu go czelu\u015bci, nasycon b\u0119dzie ur\u0105gania.
J<\/span><\/em><\/strong>eruzalem, Jeruzalem, nawr\u00f3\u0107 si\u0119 do Pana Boga Twego.<\/p>\n\n\n\n

R<\/span>.<\/em>\u00a0Jako owca na zabicie jest wiedzion; a gdy z\u0142o\u015bliwie z Nim si\u0119 obchodzono, nie otworzy\u0142 ust swoich; wyda\u0144 jest na \u015bmier\u0107:
* Aby o\u017cywi\u0142 sw\u00f3j nar\u00f3d.
V<\/span>.<\/em>\u00a0Wyda\u0142 na \u015bmier\u0107 dusz\u0119 swoj\u0105 i mi\u0119dzy z\u0142oczy\u0144cami jest policzon.
R<\/span>.<\/em>\u00a0Aby o\u017cywi\u0142 sw\u00f3j nar\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 2<\/em><\/strong>
Lm 4:1-6<\/em><\/span>
1\u00a0<\/span>Aleph. Jako po\u015bniedzia\u0142o z\u0142oto, zmieni\u0142a si\u0119 barwa najlepsza, rozmiotano kamienie \u015bwi\u0105tynie po rogach wszech ulic!
2\u00a0<\/span>Beth. Synowie Syo\u0144scy szlachetni i ubrani w przedniejsze z\u0142oto: jako poczytani s\u0105 za naczynie skorupiane, za robot\u0119 r\u0105k garncarzowych!
3\u00a0<\/span>Gimel. Lecz i j\u0119dze odkry\u0142y piersi, karmi\u0142y szczeni\u0119ta swe: c\u00f3rka ludu mego okrutna, jako stru\u015b na puszczy.
4\u00a0<\/span>Daleth. Przysech\u0142 j\u0119zyk ss\u0105cego do podniebienia jego dla upragnienia, dzieci prosi\u0142y chleba: a nie by\u0142o, ktoby im u\u0142ama\u0142.
5\u00a0<\/span>He. Kt\u00f3rzy jadali rozkosznie, pogin\u0119li po drogach, kt\u00f3rzy si\u0119 wychowali w szar\u0142acie, ob\u0142apiali \u0142ajna.
6\u00a0<\/span>Vau. I sta\u0142a si\u0119 wi\u0119ksza nieprawo\u015b\u0107 c\u00f3rki ludu mego, ni\u017ali grzech Sodomy, kt\u00f3ra wywr\u00f3cona jest w okamgnieniu, a nie wzi\u0119\u0142y j\u00e9j r\u0119ce.
J<\/span><\/em><\/strong>eruzalem, Jeruzalem, nawr\u00f3\u0107 si\u0119 do Pana Boga Twego.<\/p>\n\n\n\n

R<\/span>.<\/em>\u00a0Powsta\u0144, Jeruzalem, zewlecz z siebie suknie rado\u015bci: oblecz si\u0119 w popi\u00f3\u0142 i w\u0142osiennic\u0119.
* Gdy\u017c w tobie zabity jest Zbawiciel Izraela.
V<\/span>.<\/em>\u00a0Wylewaj jako potok \u0142zy dniem i noc\u0105, i niech nie milczy \u017arenica oka twego.
R<\/span>.<\/em>\u00a0Gdy\u017c w tobie zabity jest Zbawiciel Izraela.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 3<\/span><\/em><\/strong>
Pocz\u0105tek Proroka Jeremiasza
Lm 5:1-11<\/span><\/em>
1\u00a0<\/span>Wspomnij Panie! co si\u0119 nam przyda\u0142o, wejrzyj a obacz zel\u017cywo\u015b\u0107 nasz\u0119.
2\u00a0<\/span>Dziedzictwo nasze obr\u00f3ci\u0142o si\u0119 do cudzych, domy nasze do obcych.
3\u00a0<\/span>Sierotami zostali\u015bmy bez ojca, matki nasze jako wdowy.
4\u00a0<\/span>Wod\u0119 nasze pili\u015bmy za pieni\u0105dze, drwa nasze za pieni\u0105dze kupowali\u015bmy.
5\u00a0<\/span>Za szyje nasze gnano nas, spracowanym nie dano odpoczynku.
6\u00a0<\/span>Egiptowi dali\u015bmy r\u0119k\u0119 i Assyryanom, \u017ceby\u015bmy si\u0119 najedli chleba.
7\u00a0<\/span>Ojcowie nasi zgrzeszyli, a niemasz ich, a my\u015bmy nieprawo\u015bci ich nosili.
8\u00a0<\/span>Niewolnicy panowali nad nami, nie by\u0142, ktoby z r\u0105k ich wykupi\u0142.
9\u00a0<\/span>W duszach naszych przynosili\u015bmy sobie chleba przed mieczem w puszczy.
10\u00a0<\/span>Sk\u00f3ra nasza jako piec wygorza\u0142a od gwa\u0142tu g\u0142odu.
11\u00a0<\/span>Niewiasty na Syon poni\u017cyli, i panny w mie\u015bciech Judzkich.
J<\/span><\/em><\/strong>eruzalem, Jeruzalem, nawr\u00f3\u0107 si\u0119 do Pana Boga Twego.<\/p>\n\n\n\n

R<\/span>.<\/em>\u00a0P\u0142acz jako dziewica, ludu m\u00f3j; j\u0119czcie pasterze w popiele i w\u0142osiennicy.
* Gdy\u017c przyszed\u0142 dzie\u0144 Pa\u0144ski wielki i nader gorzki.
V<\/span>.<\/em>\u00a0Przepaszcie si\u0119, kap\u0142ani, i p\u0142aczcie, s\u0142udzy o\u0142tarza, posypcie si\u0119 popio\u0142em.
R<\/span>.<\/em>\u00a0Gdy\u017c przyszed\u0142 dzie\u0144 Pa\u0144ski wielki i nader gorzki.
Chwa\u0142a pomin\u0105\u0107
R<\/span>.<\/em>\u00a0P\u0142acz jako dziewica, ludu m\u00f3j; j\u0119czcie pasterze w popiele i w\u0142osiennicy. * Gdy\u017c przyszed\u0142 dzie\u0144 Pa\u0144ski wielki i nader gorzki.<\/p>\n\n\n\n

Nokturn II<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Lekcja 4<\/span><\/em><\/strong>
Z Traktatu \u015bw. Augustyna Biskupa o Psalmach
Psalm 63, wiersz 7<\/span><\/em>
Cz\u0142owiek wnijdzie w g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 serca swego, a B\u00f3g b\u0119dzie pochwalony. Oni (\u017bydzi) powiedzieli: Kt\u00f3\u017c nas ujrzy? I wyczerpali si\u0119 w szukaniu sposob\u00f3w dla urzeczywistnienia swoich z\u0142ych zamiar\u00f3w. Chrystus Cz\u0142owiek da\u0142 przyst\u0119p do siebie zamiarom ich przewrotnym i jako cz\u0142owiek pozwoli\u0142, by go uj\u0119li. Gdyby nie by\u0142 przybra\u0142 natury ludzkiej, nigdyby Go nie pojmali nieprzyjaciele jego, ani nie mogliby Go widzie\u0107, gdyby nie by\u0142 cz\u0142owiekiem, ani Go ukrzy\u017cowa\u0107, ani Go zabi\u0107, gdyby nie by\u0142 cz\u0142owiekiem. A wi\u0119c jako cz\u0142owiek wystawi\u0142 si\u0119 On na wszystkie cierpienia, kt\u00f3reby nie mog\u0142y mie\u0107 do\u0144 dost\u0119pu, gdyby nie by\u0142 si\u0119 sta\u0142 cz\u0142owiekiem. Ale gdyby On nie by\u0142 si\u0119 sta\u0142 cz\u0142owiekiem, cz\u0142owiek nie by\u0142by wyzwolony. Cz\u0142owiek przenikn\u0105\u0142 wn\u0119trze serca, to znaczy tajemnic\u0119 ich serca, ukazuj\u0105c wzrokowi ludzi swoj\u0105 natur\u0119 ludzk\u0105 taj\u0105c natur\u0119 Bosk\u0105, przez kt\u00f3r\u0105 r\u00f3wny jest Ojcu: widoczn\u0105 by\u0142a tylko posta\u0107 s\u0142ugi, przez kt\u00f3r\u0105 mniejszy jest od Ojca.<\/p>\n\n\n\n

R<\/span>.<\/em>\u00a0Nasz pasterz, \u017ar\u00f3d\u0142o wody \u017cywej odszed\u0142; gdy odchodzi\u0142, s\u0142o\u0144ce si\u0119 za\u0107mi\u0142o.
* Ten kt\u00f3ry trzyma\u0142 w niewoli pierwszego cz\u0142owieka sam zosta\u0142 uwi\u0119ziony: dzi\u015b Zbawca nasz skruszy\u0142 odrzwia i zamki \u015bmierci.
V.<\/span><\/em>\u00a0On zniszczy\u0142 wi\u0119zienie piekielne, zmia\u017cd\u017cy\u0142 pot\u0119g\u0119 szatana.
R<\/span>.<\/em>\u00a0Ten kt\u00f3ry trzyma\u0142 w niewoli pierwszego cz\u0142owieka sam zosta\u0142 uwi\u0119ziony: dzi\u015b Zbawca nasz skruszy\u0142 odrzwia i zamki \u015bmierci.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 5<\/span><\/em><\/strong>
Dok\u0105d\u017ce oni posun\u0119li zapobiegliwo\u015b\u0107, w kt\u00f3rej si\u0119 wyczerpali, kt\u00f3rej rachuby zawiod\u0142y? A\u017c do postawienia stra\u017cy przy grobie Pana po Jego \u015bmierci i pogrzebie. Powiedzieli wi\u0119c Pi\u0142atowi: Ten zwodziciel: takiem imieniem nazwali Pana naszego Jezusa Chrystusa i to powinnoby by\u0107 pociech\u0105 dla wszystkich chrze\u015bcijan, kt\u00f3rych \u015bwiat szkaluje. M\u00f3wili wi\u0119c Pi\u0142atowi: \u017byj\u0105c jeszcze ten zwodziciel powiedzia\u0142, \u017ce po trzech dniach zmartwychwstanie. Rozka\u017c tedy, by pilnowano grobu do dnia trzedego z obawy, aby uczniowie jego nie przyszli, nie zabrali go i nie rzekli ludowi, \u017ce powsta\u0142 z martwych: A ten b\u0142\u0105d by\u0142by gorszym od poprzedniego. I rzek\u0142 im Pi\u0142at: Macie stra\u017ce \u2014 id\u017ade i pilnujcie Go, jako rozumiecie. Poszli wi\u0119c i ustanowili stra\u017c przy grobie i po\u0142o\u017cyli piecz\u0119\u0107 na kamieniu i postawili \u017co\u0142nierzy.<\/p>\n\n\n\n

R<\/span>.<\/em>\u00a0O wy wszyscy, kt\u00f3rzy przechodzicie przez drog\u0119, zastan\u00f3wcie si\u0119 i obaczcie,
* Zali\u017c jest bole\u015b\u0107 podobna, jako bole\u015b\u0107 moja?
V<\/span>.<\/em>\u00a0Zastan\u00f3wcie si\u0119 wszystkie narody i obaczcie bole\u015b\u0107 moj\u0105.
R<\/span>.<\/em>\u00a0Zali\u017c jest bole\u015b\u0107 podobna, jako bole\u015b\u0107 moja.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 6<\/span><\/em><\/strong>
Postawili stra\u017c przy grobie Jezusa z \u017co\u0142nierzy, by Go strzegli. Wstrz\u0105sn\u0119\u0142a si\u0119 ziemia i Zbawiciel zmartwychwsta\u0142: i pocz\u0119\u0142y si\u0119 dzia\u0107 przy grobie takie cuda, i\u017c \u017co\u0142nierze, kt\u00f3rzy Go strzegli, mogliby da\u0107 temu \u015bwiadectwo, gdyby zechcieli powiedzie\u0107 prawd\u0119. Na nieszcz\u0119\u015bcie, chciwo\u015b\u0107, kt\u00f3ra by\u0142a za\u015blepi\u0142a jednego z uczni\u00f3w Jezusa, zwi\u0105za\u0142a j\u0119zyki str\u00f3\u017c\u00f3w grobu Pa\u0144skiego. Macie pieni\u0105dze: powiedzieli im \u017bydzi, i m\u00f3wcie, \u017ce w czasie gdy\u015bcie spali, przyszli uczniowie Jego i zabrali Jego cia\u0142o. Rzeczywi\u015bcie, wyczerpali si\u0119 w swych pomys\u0142ach Czeg\u00f3\u017c poszukujecie? O nieszcz\u0119sny podst\u0119pie! Czy\u017c nie straci\u0142e\u015b z oczu \u015bwiat\u0142a, jakie daje sprawiedliwo\u015b\u0107, aby si\u0119 pogr\u0105\u017cy\u0107 w ciemno\u015bci najczarniejszej nieprawo\u015bci i w ten spos\u00f3b przem\u00f3wi\u0107: Powiecie, \u017ce w czasie snu waszego, uczniowie Jego przyszli i zabrali cia\u0142o Odwo\u0142ujecie si\u0119 do \u015bwiadectwa ludzi u\u015bpionych! Zaiste \u015bpicie wy sami, je\u015bli\u015bcie taki b\u0142\u0105d pope\u0142nili.<\/p>\n\n\n\n

R.<\/span><\/em>\u00a0Oto jako sprawiedliwy umiera, a \u017caden nie rozwa\u017ca sercem: i m\u0119\u017cowie sprawiedliwi ze \u015bwiata s\u0105 zbierani, a \u017caden nie zwraca uwagi. Z oblicza niegodziwo\u015bci wzi\u0119ty jest sprawiedliwy:
* I pami\u0105tka Jego w pokoju przebywa\u0107 b\u0119dzie,
V<\/span>.<\/em>\u00a0Jako baranek przed strzyg\u0105cym go zamilk\u0142, i nie otworzy\u0142 ust swoich: Z ucisku i od s\u0105du jest uniesion.
R<\/span><\/em>.<\/em>\u00a0<\/span>I pami\u0105tka Jego w pokoju przebywa\u0107 b\u0119dzie,
Chwa\u0142a pomin\u0105\u0107<\/em><\/span>
R<\/span>.<\/em>\u00a0Oto jako sprawiedliwy umiera, a \u017caden nie rozwa\u017ca sercem: i m\u0119\u017cowie sprawiedliwi ze \u015bwiata s\u0105 zbierani, a \u017caden nie zwraca uwagi. Z oblicza niegodziwo\u015bci wzi\u0119ty jest sprawiedliwy: * I pami\u0105tka Jego w pokoju przebywa\u0107 b\u0119dzie,<\/p>\n\n\n\n

Nokturn III<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Lekcja 7<\/span><\/em><\/strong>
Z Listu \u015bw. Paw\u0142a Aposto\u0142a do \u017byd\u00f3w
Hbr 9:11-14<\/span><\/em>
11\u00a0<\/span>Ale Chrystus, stawiwszy si\u0119 Najwy\u017cszym kap\u0142anem d\u00f3br przysz\u0142ych, przez wi\u0119kszy i doskonalszy przybytek, nie r\u0119k\u0105 uczniony, to jest, nie tego stworzenia,
12\u00a0<\/span>Ani przez krew koz\u0142\u00f3w albo cielc\u00f3w; ale przez w\u0142asn\u0105 krew wszed\u0142 raz do \u015bwi\u0105tnic\u0119, nalaz\u0142szy wieczne odkupienie.
13\u00a0<\/span>Albowiem je\u017ali krew koz\u0142\u00f3w i wo\u0142\u00f3w i popi\u00f3\u0142 ja\u0142owice pokropiony sp\u0142ugawione po\u015bwi\u0119ca ku oczyszczeniu cia\u0142a,
14\u00a0<\/span>Jako daleko wi\u0119cej krew Chrystusowa, kt\u00f3ry przez Ducha \u015awi\u0119tego samego siebie ofiarowa\u0142 niepokalanym Bogu, oczy\u015bci sumienie nasze od martwych uczynk\u00f3w, ku s\u0142u\u017ceniu Bogu \u017cywi\u0105cemu?<\/p>\n\n\n\n

R<\/span>.<\/em>\u00a0Stan\u0119li wesp\u00f3\u0142 kr\u00f3lowie ziemscy, a ksi\u0105\u017c\u0119ta zeszli si\u0119 w gromad\u0119
* Przeciw Bogu i przeciw Chrystusowi Jego.
V.<\/span><\/em>\u00a0Czemu si\u0119 wzburzyli poganie, a ludzie rozmy\u015blali pr\u00f3\u017cne rzeczy.
R<\/span>.<\/em>\u00a0Przeciw Bogu i przeciw Chrystusowi Jego.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 8<\/em><\/strong>
Hbr 9:15-18<\/em><\/span>
15\u00a0<\/span>I dlatego jest nowego Testamentu po\u015brednikiem, \u017ceby za przyst\u0105pieniem \u015bmierci, na odkupienie wyst\u0119pk\u00f3w tych, kt\u00f3re by\u0142y pod pierwszym Testamentem, obietnic\u0119 wzi\u0119li, kt\u00f3rzy wezwani s\u0105 do wiecznego dziedzictwa.
16\u00a0<\/span>Albowiem gdzie Testament jest, musi przyst\u0105pi\u0107 \u015bmier\u0107 tego, kt\u00f3ry Testament czyni.
17\u00a0<\/span>Bo testament w umar\u0142ych potwierdzony jest: inaczej jeszcze nie jest wa\u017cny, p\u00f3ki \u017cyw, kt\u00f3ry testament uczyni\u0142.
18\u00a0<\/span>Zk\u0105d ani pierwszy bez krwie nie by\u0142 po\u015bwi\u0119cony.<\/p>\n\n\n\n

R<\/span>.<\/em>\u00a0Poczytano mi\u0119 z zst\u0119puj\u0105cymi do do\u0142u:
* Sta\u0142em si\u0119 jak cz\u0142owiek bez pomocy, mi\u0119dzy umar\u0142ymi wolny.
V<\/span>.<\/em>\u00a0Wsadzili mi\u0119 w d\u00f3\u0142 g\u0142\u0119bszy, do ciemno\u015bci i do cienia \u015bmierci.
R<\/span>.<\/em>\u00a0Sta\u0142em si\u0119 jak cz\u0142owiek bez pomocy, mi\u0119dzy umar\u0142ymi wolny.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 9<\/em><\/strong>
Hbr 9:19-22<\/em><\/span>
19\u00a0<\/span>Albowiem gdy Moj\u017cesz wszystko przykazanie zakonne przeczyta\u0142 wszemu ludowi, wzi\u0105wszy krew cielc\u00f3w i koz\u0142\u00f3w z wod\u0105 i we\u0142n\u0105 szar\u0142atow\u0105 i izopem, same te\u017c ksi\u0119gi i lud wszystek pokropi\u0142,
20\u00a0<\/span>M\u00f3wi\u0105c: Ta krew Testamentu, kt\u00f3ry do was B\u00f3g nakaza\u0142.
21\u00a0<\/span>Ktemu i przybytek i wszystko naczynie s\u0142u\u017cby krwi\u0105 tako\u017c pokropi\u0142.
22\u00a0<\/span>A niemal wszystko we krwi wed\u0142ug zakonu bywa oczyszczono, a bez rozlania krwie nie bywa odpuszczenie.<\/p>\n\n\n\n

R<\/span>.<\/em>\u00a0Gdy Pan by\u0142 ju\u017c pogrzebion, zapiecz\u0119towano gr\u00f3b, przywaliwszy kamie\u0144 do grobowego wej\u015bcia:
* Postawili \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3rzyby go strzegli,
V<\/span>.<\/em>\u00a0Przyst\u0105piwszy ksi\u0105\u017c\u0119ta kap\u0142a\u0144scy do Pi\u0142ata, prosili go.
R<\/span>.<\/em>\u00a0Postawili \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3rzyby go strzegli,
Chwa\u0142a pomin\u0105\u0107<\/span><\/em>
R<\/span>.<\/em>\u00a0Gdy Pan by\u0142 ju\u017c pogrzebion, zapiecz\u0119towano gr\u00f3b, przywaliwszy kamie\u0144 do grobowego wej\u015bcia: * Postawili \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3rzyby go strzegli,<\/p>\n\n\n\n

Modlitwy<\/span><\/em><\/strong>\u00a0{z Tempora\u0142u}
D<\/span><\/em><\/strong>aj, prosimy Ci\u0119, wszechmog\u0105cy Bo\u017ce: by\u015bmy my, kt\u00f3rzy wyprzedzamy zmartwychwstanie Twojego Syna pobo\u017cnym oczekiwaniem; mogli w chwale tego\u017c zmartwychwstania mie\u0107 udzia\u0142.
doko\u0144czy\u0107 po cichu<\/em>
P<\/span><\/em><\/strong>rzez tego\u017c naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna: kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g, przez wszystkie wieki wiek\u00f3w.
R<\/span>.<\/em>\u00a0Amen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Co robi\u0142 Chrystus w Wielk\u0105 Sobot\u0119, gdy Jego cia\u0142o spoczywa\u0142o w grobie? Wyzwala\u0142 jako umar\u0142y w\u015br\u00f3d umar\u0142ych sprawiedliwych czekaj\u0105cych na Niego w Otch\u0142ani. Otch\u0142a\u0144 „wyplu\u0142a” ich jak ryba Jonasza.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":44759,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131819,610131184,336375535],"tags":[],"class_list":["post-137088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-kwietniu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika"],"yoast_head":"\nCiemne Jutrznie Wielkiej Soboty- teksty liturgiczne - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciemne Jutrznie Wielkiej Soboty- teksty liturgiczne - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Co robi\u0142 Chrystus w Wielk\u0105 Sobot\u0119, gdy Jego cia\u0142o spoczywa\u0142o w grobie? Wyzwala\u0142 jako umar\u0142y w\u015br\u00f3d umar\u0142ych sprawiedliwych czekaj\u0105cych na Niego w Otch\u0142ani. Otch\u0142a\u0144 "wyplu\u0142a" ich jak ryba Jonasza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-03T17:17:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-18T12:19:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/jaume_serra_limbo_body.5451689.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Ciemne Jutrznie Wielkiej Soboty- teksty liturgiczne\",\"datePublished\":\"2025-04-03T17:17:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-18T12:19:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\\\/\"},\"wordCount\":1841,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/jaume_serra_limbo_body.5451689.jpg\",\"articleSection\":[\"04. \u015awi\u0119ta w kwietniu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\\\/\",\"name\":\"Ciemne Jutrznie Wielkiej Soboty- teksty liturgiczne - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/jaume_serra_limbo_body.5451689.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-03T17:17:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-18T12:19:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/jaume_serra_limbo_body.5451689.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/jaume_serra_limbo_body.5451689.jpg\",\"width\":472,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ciemne Jutrznie Wielkiej Soboty- teksty liturgiczne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciemne Jutrznie Wielkiej Soboty- teksty liturgiczne - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ciemne Jutrznie Wielkiej Soboty- teksty liturgiczne - Tradycja i Wiara","og_description":"Co robi\u0142 Chrystus w Wielk\u0105 Sobot\u0119, gdy Jego cia\u0142o spoczywa\u0142o w grobie? Wyzwala\u0142 jako umar\u0142y w\u015br\u00f3d umar\u0142ych sprawiedliwych czekaj\u0105cych na Niego w Otch\u0142ani. Otch\u0142a\u0144 \"wyplu\u0142a\" ich jak ryba Jonasza.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2025-04-03T17:17:43+00:00","article_modified_time":"2025-04-18T12:19:06+00:00","og_image":[{"width":472,"height":500,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/jaume_serra_limbo_body.5451689.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Ciemne Jutrznie Wielkiej Soboty- teksty liturgiczne","datePublished":"2025-04-03T17:17:43+00:00","dateModified":"2025-04-18T12:19:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/"},"wordCount":1841,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/jaume_serra_limbo_body.5451689.jpg","articleSection":["04. \u015awi\u0119ta w kwietniu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/","name":"Ciemne Jutrznie Wielkiej Soboty- teksty liturgiczne - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/jaume_serra_limbo_body.5451689.jpg","datePublished":"2025-04-03T17:17:43+00:00","dateModified":"2025-04-18T12:19:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/jaume_serra_limbo_body.5451689.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/jaume_serra_limbo_body.5451689.jpg","width":472,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ciemne Jutrznie Wielkiej Soboty- teksty liturgiczne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/jaume_serra_limbo_body.5451689.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-zF6","jetpack-related-posts":[{"id":115072,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-wielka-sobota-quadragesima\/","url_meta":{"origin":137088,"position":0},"title":"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. Wielka Sobota – Quadragesima","author":"Prospector Veritatis","date":"30 March 2024","format":false,"excerpt":"Czytania Brewiarza Trydenckiego na Wielk\u0105 Sobot\u0119.","rel":"","context":"In "Duchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":137138,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2-2\/","url_meta":{"origin":137088,"position":1},"title":"Ciemne Jutrznie Wielkiej Soboty- teksty liturgiczne","author":"Traditio et Fides","date":"19 April 2025","format":false,"excerpt":"Co robi\u0142 Chrystus w Wielk\u0105 Sobot\u0119, gdy Jego cia\u0142o spoczywa\u0142o w grobie?","rel":"","context":"In "04. \u015awi\u0119ta w kwietniu"","block_context":{"text":"04. \u015awi\u0119ta w kwietniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-kwietniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/jaume_serra_limbo_body.5451689.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":115238,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-3\/","url_meta":{"origin":137088,"position":2},"title":"Ciemne Jutrznie Wielkiej Soboty- teksty liturgiczne","author":"Traditio et Fides","date":"30 March 2024","format":false,"excerpt":"Co robi\u0142 Chrystus w Wielk\u0105 Sobot\u0119, gdy Jego cia\u0142o spoczywa\u0142o w grobie? Wyzwala\u0142 jako umar\u0142y w\u015br\u00f3d umar\u0142ych sprawiedliwych czekaj\u0105cych na Niego w Otch\u0142ani. Otch\u0142a\u0144 \"wyplu\u0142a\" ich jak ryba Jonasza.","rel":"","context":"In "04. \u015awi\u0119ta w kwietniu"","block_context":{"text":"04. \u015awi\u0119ta w kwietniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-kwietniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/jaume_serra_limbo_body.5451689.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":115242,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/ciemne-jutrznie-wielkiej-soboty-teksty-liturgiczne-3-2\/","url_meta":{"origin":137088,"position":3},"title":"Ciemne Jutrznie Wielkiej Soboty- teksty liturgiczne","author":"Traditio et Fides","date":"27 March 2024","format":false,"excerpt":"Co robi\u0142 Chrystus w Wielk\u0105 Sobot\u0119, gdy Jego cia\u0142o spoczywa\u0142o w grobie? Wyzwala\u0142 jako umar\u0142y w\u015br\u00f3d umar\u0142ych sprawiedliwych czekaj\u0105cych na Niego w Otch\u0142ani. Otch\u0142a\u0144 \"wyplu\u0142a\" ich jak ryba Jonasza.","rel":"","context":"In "04. \u015awi\u0119ta w kwietniu"","block_context":{"text":"04. \u015awi\u0119ta w kwietniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-kwietniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/jaume_serra_limbo_body.5451689.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":129990,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-wielka-sobota-quadragesima-2\/","url_meta":{"origin":137088,"position":4},"title":"Kazania postne Brewiarza Trydenckiego. Wielka Sobota – Quadragesima","author":"Prospector Veritatis","date":"19 April 2025","format":false,"excerpt":"Czytania Brewiarza Trydenckiego na Wielk\u0105 Sobot\u0119.","rel":"","context":"In "Duchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":160249,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-wielka-sobota-quadragesima-2-2\/","url_meta":{"origin":137088,"position":5},"title":"Kazania postne Brewiarza Trydenckiego. Wielka Sobota – Quadragesima","author":"Prospector Veritatis","date":"4 April 2026","format":false,"excerpt":"Czytania Brewiarza Trydenckiego na Wielk\u0105 Sobot\u0119.","rel":"","context":"In "Duchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137088"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138927,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137088\/revisions\/138927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}