{"id":118535,"date":"2026-07-19T08:15:41","date_gmt":"2026-07-19T06:15:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=118535"},"modified":"2025-07-09T09:25:59","modified_gmt":"2025-07-09T07:25:59","slug":"19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/","title":{"rendered":"19-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego z Pauli, Zakonodawcy."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 1660).<\/p>\n\n\n\n

\"O\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Odszczepie\u0144stwo Kalwina poci\u0105gn\u0119\u0142o za sob\u0105 jak najop\u0142aka\u0144sze skutki we Francyi: la\u0142a si\u0119 krew strumieniami, n\u0119dza by\u0142a niewys\u0142owiona, kraj podzielony na stronnictwa wrogie i wiod\u0105ce z sob\u0105 krwawe boje. W tym to czasie Wincenty, syn ubogiego wie\u015bniaka, urodzony w r. 1576, pasa\u0142 w po\u0142udniowej Francyi trz\u00f3dk\u0119 ojca. W pobli\u017cu pastwiska sta\u0142a stara kaplica Matki Boskiej; w niej kl\u0119ka\u0142o m\u0142ode pachol\u0119, zatopione w modlitwie, \u015bpiewa\u0142o pie\u015bni pobo\u017cne i wi\u0142o wie\u0144ce na cze\u015b\u0107 Kr\u00f3lowej Niebios. Pomimo nadzwyczajnego ub\u00f3stwa, ze wzgl\u0119du na jego niezwyk\u0142e zdolno\u015bci, rodzice oddali go do szk\u00f3\u0142. Uko\u0144czywszy je z odznaczeniem, Wincenty wst\u0105pi\u0142 do stanu duchownego i zosta\u0142 wy\u015bwi\u0119cony na kap\u0142ana w roku 1600. Odt\u0105d poddawa\u0142a Opatrzno\u015b\u0107 Bo\u017ca m\u0142odego lewit\u0119 r\u00f3\u017cnym pr\u00f3bom i do\u015bwiadczeniom.<\/p>\n\n\n\n

Sprawa familijna zmusi\u0142a Wincentego do podr\u00f3\u017cy do Marsylii, wtem rozb\u00f3jnicy morscy napadli statek w drodze i zabrali go z sob\u0105 do Tunisu w Afryce, gdzie m\u0142odego ksi\u0119dza sprzedano pewnemu renegatowi francuskiemu, kt\u00f3ry przyj\u0105\u0142 by\u0142 wiar\u0119 mahometa\u0144sk\u0105. Ten kaza\u0142 go oku\u0107 w kajdany, odstawi\u0107 na sw\u00f3j folwark i pe\u0142ni\u0107 s\u0142u\u017cb\u0119 prostego parobka i robotnika. Wincenty znosi\u0142 ci\u0119\u017ckie jarzmo z cierpliwo\u015bci\u0105 i zdaniem si\u0119 na wol\u0119 Bo\u017c\u0105, pocieszaj\u0105c towarzysz\u00f3w niewoli opowiadaniem buduj\u0105cych ust\u0119p\u00f3w z \u017cycia Zbawiciela i \u015bpiewaniem pobo\u017cnych pie\u015bni.<\/p>\n\n\n\n

Po niejakim czasie przyby\u0142a Zelma, \u017cona w\u0142a\u015bciciela folwarku, a us\u0142yszawszy \u015bpiew ich, i widz\u0105c wszystko w jak najlepszym porz\u0105dku, zapyta\u0142a: Kto tu jest zawiadowc\u0105? Odpowiedziano jej: Odk\u0105d tu przyby\u0142 chrze\u015bcijanin Wincenty, co tak pi\u0119knie \u015bpiewa, wszystko idzie jak najlepiej. Przywo\u0142awszy tedy Wincentego, kaza\u0142a mu zanuci\u0107 jedn\u0119 i drug\u0105 pie\u015b\u0144 i s\u0142ucha\u0142a jej z rozrzewnieniem. M\u0142ody kap\u0142an m\u00f3wi\u0142 jej o nauce Chrystusa Pana, i spowodowa\u0142 j\u0105 do tego, i\u017c nam\u00f3wi\u0142a m\u0119\u017ca, aby wraz z Wincentym potajemnie uciekli do Francyi i tam\u017ce pospo\u0142u z nim reszt\u0119 \u017cycia mogli po\u015bwi\u0119ci\u0107 Zbawicielowi. Na kruchym statku przybyli w tr\u00f3jk\u0119 do Francyi, odst\u0119pca za\u015b wraz z \u017con\u0105 wr\u00f3cili na \u0142ono Ko\u015bcio\u0142a, a Wincenty dostawszy si\u0119 do Pary\u017ca, otrzyma\u0142 miejsce nauczyciela i guwernera w rodzinie hrabiego Gondy, s\u0142yn\u0105cej z bogactw i pobo\u017cno\u015bci. Hrabia Gondy piastowa\u0142 wonczas godno\u015b\u0107 zwierzchnika nad galerami, a hrabina powierzy\u0142a Wincentemu swych trzech syn\u00f3w nast\u0119puj\u0105cemi s\u0142owy: \u201ePragn\u0119, by dzieci moje by\u0142y raczej \u015bwi\u0119tymi w Niebie, ani\u017celi wielkimi panami na ziemi.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Hrabia Gondy posiada\u0142 ogromne dobra, ale w\u0142o\u015bcianie pogr\u0105\u017ceni byli w grubej nieznajomo\u015bci prawd Wiary \u015bwi\u0119tej, w niemoralno\u015bci i op\u0142akanej n\u0119dzy. Ubolewaj\u0105c nad ich poni\u017ceniem, Wincenty po\u015bwi\u0119ci\u0142 wszystek czas wolny g\u0142oszeniu kaza\u0144 i nauk. W tej misyi nikt mu nie pomaga\u0142, sam jeden pracowa\u0142 od rana do nocy, a Pan B\u00f3g b\u0142ogos\u0142awi\u0142 zabiegom i pracom jego.
\u2009Gdy m\u0142odzi hrabicze poszli na uniwersytet, Wincenty przyj\u0105\u0142 na pro\u015bb\u0119 Kardyna\u0142a Berullego probostwo w Chatillon i o\u017cywi\u0142 parafian nowym duchem. Ale nie zagrza\u0142 tam miejsca; hrabina Gondy bowiem nie da\u0142a mu spokoju, dop\u00f3ki nie wr\u00f3ci\u0142 do Pary\u017ca i nie za\u0142o\u017cy\u0142 kongregacyi \u0141azarzyst\u00f3w, kt\u00f3rzy mieli odbywa\u0107 misye dla ni\u017cszych warstw ludu. Kongregacya ta zatwierdzon\u0105 zosta\u0142a przez Papie\u017ca Urbana XIII i rozwin\u0119\u0142a nader b\u0142ogie dzia\u0142anie w trzech cz\u0119\u015bciach \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n

Hrabia Gondy zawi\u00f3d\u0142 Wincentego do podziemnych, ponurych, przesyconych wilgoci\u0105 cel wi\u0119ziennych, w kt\u00f3rych przebywali z\u0142oczy\u0144cy przed odstawieniem ich na galery, w stanie zdziczenia zwierz\u0119cego i blu\u017anierczych wyrzeka\u0144 na ludzi i Boga. Z zakrwawionem sercem stara\u0142 si\u0119 Wincenty przynie\u015b\u0107 im nieco ulgi w twardym ich losie, wyjedna\u0107 pozwolenie zamieszkania w osobnym budynku, pogodzi\u0107 ich za pomoc\u0105 Sakramentu Pokuty i Cia\u0142a Pa\u0144skiego z Bogiem i smutnem ich po\u0142o\u017ceniem. Niezad\u0142ugo dosz\u0142a pog\u0142oska o zas\u0142ugach i pracach jego do uszu\u00a0kr\u00f3la Ludwika XIII, kt\u00f3ry mianowa\u0142 Wincentego swym ja\u0142mu\u017cnikiem i duchownym zwierzchnikiem wszystkich galernik\u00f3w we Francyi.
<\/p>\n\n\n\n

\u2009W nowym swym urz\u0119dzie uwa\u017ca\u0142 za pierwszy sw\u00f3j obowi\u0105zek uda\u0107 si\u0119 do Marsylii w celu odwiedzenia galernik\u00f3w, ale jak\u017ce si\u0119 przerazi\u0142, widz\u0105c w nich raczej szatan\u00f3w, ni\u017c ludzi. Ka\u017cda wzmianka o Bogu i religii wprawia\u0142a ich we w\u015bciek\u0142o\u015b\u0107. Jednego z rozpaczaj\u0105cych ocali\u0142 tym sposobem, \u017ce za zezwoleniem doz\u00f3rcy zdj\u0105\u0142 z niego kajdany i przywdziawszy je sam, pracowa\u0142 za niego dop\u00f3ty, p\u00f3ki si\u0119 czas kary nie sko\u0144czy\u0142. Hrabia Gondy dziwi\u0105c si\u0119, \u017ce Wincenty nie wraca, przyby\u0142 do Marsylii i zdumiony, \u017ce go widzi mi\u0119dzy galernikami, kaza\u0142 mu zdj\u0105\u0107 kajdany i przywi\u00f3z\u0142 go z tryumfem do Pary\u017ca. Tu za\u0142o\u017cy\u0142 Wincenty zakon \u201eSi\u00f3str Mi\u0142osierdzia\u201c znanych u nas pod nazw\u0105 \u201eSzarytek\u201c, i nada\u0142 im regu\u0142\u0119 bez \u015blub\u00f3w obowi\u0119zuj\u0105cych ich na ca\u0142y przeci\u0105g \u017cywota, o\u015bwiadczaj\u0105c zarazem, \u017ce \u201eklasztorem ich maj\u0105 by\u0107 ulice miejskie i szpitale ubogich i chorych, klauzur\u0105 boja\u017a\u0144 Bo\u017ca, a zas\u0142on\u0105 skromno\u015b\u0107 i wstydliwo\u015b\u0107.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Drugiem dzie\u0142em mi\u0142osierdzia jego by\u0142 wielki dom podrzutk\u00f3w, utrzymywany przez dobroczynne panie, w kt\u00f3rym przesz\u0142o 10 tysi\u0119cy sierot doznaje po dzi\u015b dzie\u0144 dobrodziejstw utrzymania i wychowania. Za\u0142o\u017cy\u0142 kilka dom\u00f3w dla ksi\u0119\u017cy, zje\u017cd\u017caj\u0105cych si\u0119 na \u0107wiczenia duchowne, klasztor Magdalenek dla podupad\u0142ych moralnie niewiast, zak\u0142ad dla \u017ale wychowanych ch\u0142opc\u00f3w, instytut dla ob\u0142\u0105kanych, Stowarzyszenie \u201eDziewic Krzy\u017ca \u015bwi\u0119tego\u201c, maj\u0105ce na celu wychowanie religijne dziewcz\u0105t i wyuczenie ich rob\u00f3t kobiecych; Stowarzyszenie \u201eC\u00f3rek Opatrzno\u015bci\u201c dla dziewcz\u0105t zostaj\u0105cych w po\u0142o\u017ceniu niebezpiecznem i potrzebuj\u0105cym pomocy, ogromny szpital w Pary\u017cu, a w Burgundyi \u201eStowarzyszenie rozkrzewiania wiary.\u201c W celu \u0142agodzenia spustosze\u0144 zrz\u0105dzonych przez wojn\u0119 i n\u0119dz\u0119 g\u0142odow\u0105, wyda\u0142 przez lat dwadzie\u015bcia oko\u0142o czterna\u015bcie milion\u00f3w z\u0142otych srebrnych.<\/p>\n\n\n\n

Mimo tak olbrzymich zaj\u0119\u0107, stara\u0144, trosk i zachod\u00f3w, znalaz\u0142 jeszcze tyle czasu, aby by\u0107 spowiednikiem najznamienitszych rodzin w Pary\u017cu, doradc\u0105 ksi\u0105\u017c\u0105t i Biskup\u00f3w, kierownikiem \u0107wicze\u0144 duchownych, szermierzem Ko\u015bcio\u0142a przeciw ob\u0142\u0119dom kalwinizmu i \u201eradc\u0105 stanu w sprawach duchownych.\u201c Z wszystkimi nieomal wielkimi m\u0119\u017cami \u015bwiata chrze\u015bcija\u0144skiego utrzymywa\u0142 korespondency\u0119 pi\u015bmienn\u0105 i z polecenia \u015bwi\u0119tego Franciszka Salezego mia\u0142 nadz\u00f3r nad zakonem \u201eNawiedzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny\u201c we Francyi. Niepodobna poj\u0105\u0107, jak jeden cz\u0142owiek m\u00f3g\u0142 podo\u0142a\u0107 takiemu nawa\u0142owi pracy i jeszcze znale\u017a\u0107 tyle czasu, aby po\u015bwi\u0119ci\u0107 kilka godzin modlitwie i rozpami\u0119tywaniu.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Kto odgadnie, jakim cudem zdo\u0142a\u0142 przeci\u0105gn\u0105\u0107 dni \u017cywota swego a\u017c do 85 lat, zw\u0142aszcza, \u017ce zdrowie jego ju\u017c w Afryce mocno ucierpia\u0142o, \u017ce wiele nocy strawi\u0142 bezsennie, \u017ce mia\u0142 otwarte rany w nogach, \u017ce cierpia\u0142 przez d\u0142ugie lata na febr\u0119 si\u0119\u00a0powtarzaj\u0105c\u0105 i \u017ce w ko\u0144cu ju\u017c tylko m\u00f3g\u0142 chodzi\u0107 o krokwiach. Gdy pewnego razu jeden z braci misyonarzy zwraca\u0142 mu uwag\u0119 na zbli\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119 \u015bmier\u0107, rzek\u0142 z u\u015bmiechem: \u201eMi\u0142y bracie, od lat o\u015bmnastu sposobi\u0142em si\u0119 codziennie na \u015bmier\u0107.\u201c<\/p>\n\n\n\n


\u2009Anio\u0142 \u015bmierci zgasi\u0142 t\u0119 wielk\u0105 pochodni\u0119 Ko\u015bcio\u0142a \u015bwi\u0119tego dnia 27 wrze\u015bnia 1660 r. Ca\u0142y Pary\u017c towarzyszy\u0142 \u015bwi\u0119tym zw\u0142okom jego do ko\u015bcio\u0142a \u015bwi\u0119tego \u0141azarza. Przepe\u0142nione mi\u0142o\u015bci\u0105 bli\u017aniego serce jego umieszczono w srebrnej puszce, a Papie\u017c Klemens XII zaliczy\u0142 go w roku 1737 w poczet \u015awi\u0119tych.<\/p>\n\n\n\n


Nauka moralna.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2009\u015awi\u0119ty Wincenty z Pauli zas\u0142u\u017cy\u0142 sobie na cze\u015b\u0107 i uwielbienie nie tylko Francyi, ale ca\u0142ego \u015bwiata chrze\u015bcija\u0144skiego przez to, \u017ce zaprowadzi\u0142 Misye dla pospolitego ludu, za\u0142o\u017cy\u0142 Kongregacy\u0119 \u0141azarzyst\u00f3w i tym sposobem nies\u0142ychanie zbawienny wp\u0142yw wywar\u0142 na religijne usposobienie i po\u017cycie towarzyskie ni\u017cszych warstw swego kraju.<\/p>\n\n\n\n

Niejeden z Was, mili Czytelnicy, s\u0142ysza\u0142 ju\u017c rozmaite zdania i s\u0105dy o misyach, niejeden mo\u017ce nawet i pow\u0105tpiewa\u0142, czy owe misye rzeczywi\u015bcie s\u0105 zbawienne i po\u017cyteczne, jak o tem twierdz\u0105 duchowni, a kto wie, czy ten i \u00f3w z pomi\u0119dzy Was, nie uwa\u017ca ich wprost szkodliwemi. Twierdz\u0105 to zw\u0142aszcza ci, kt\u00f3rzy chc\u0105 uchodzi\u0107 za o\u015bwieconych. Uwa\u017cmy przeto, co winien czyni\u0107 katolik w czasie misyi.
\u20091) Ka\u017cdy prawy katolik porzuca w\u00a0czasie\u00a0misyi (trwaj\u0105cej zwykle 4 do 8 dni) na czas kr\u00f3tki swe zaj\u0119cia i troski codzienne, nie m\u00f3wi z nikim o sprawach doczesnych i ziemskich, ma na uwi\u0119zi swe oczy, uszy, j\u0119zyk, a nawet podniebienie, stroni od rozrywek i zatapia sam w sobie. Takie stronienie od \u015bwiata i zatopienie si\u0119 w samym sobie jest niezb\u0119dnie koniecznem, aby si\u0119 przekona\u0107, w jakim zostajemy stosunku do Boga i wobec Boga, i czy\u015bmy czy\u015bci do tyla, aby\u015bmy mogli spokojnie stan\u0105\u0107 przed trybuna\u0142em Jego. Czy\u017c jest w tem co\u015b nadzwyczajnego, je\u015bli duszy po\u015bwi\u0119cimy kilka dni, gdy\u015bmy miesi\u0105ce i lata ca\u0142e po\u015bwi\u0119cali cia\u0142u?
\u20092) Katolik tak usposobiony, wys\u0142uchawszy kazania, rozwa\u017cy je pilnie i w samotno\u015bci pyta sam siebie, jak zachowywa\u0142 dotychczas przykazania Boskie i ko\u015bcielne, a wszed\u0142szy w siebie przekona si\u0119, jak ich powinien przestrzega\u0107, jak unika\u0107 przeszk\u00f3d, sposobno\u015bci i nawyknie\u0144, aby si\u0119 sta\u0107 godnym zaszczytnego miana ucznia Chrystusowego. Wszak\u017ce to ju\u017c by\u0142 obieca\u0142 przy Chrzcie \u015bwi\u0119tym, a gdyby mia\u0142 jeszcze mie\u0107 jakie\u015b w\u0105tpliwo\u015bci, to\u0107 mu je z ch\u0119ci\u0105 usunie spowiednik misyjny. Niech wi\u0119c pilnie rozwa\u017cy \u015blub i obietnice na chrzcie dane Panu Bogu, gdy\u017c dla wiernych przysposobi\u0142 B\u00f3g Niebo, dla wiaro\u0142omnych piek\u0142o.
\u20093) Katolik bior\u0105cy udzia\u0142 w misyi, oddaje si\u0119 modlitwie w samotno\u015bci ze szczerem przej\u0119ciem i gor\u0105cem nabo\u017ce\u0144stwem, czuje g\u0142\u0119boki \u017cal za pope\u0142nione grzechy, b\u0142aga o \u0142ask\u0119 wytrwa\u0142o\u015bci w dobrem. Przyjmuje on Sakrament Cia\u0142a i Krwi Pa\u0144skiej ze szczer\u0105 skruch\u0105 i nabo\u017ce\u0144stwem, zyskuje odpust zupe\u0142ny, jakim darzy Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty wszystkich uczestnik\u00f3w misyi. Czy\u017c wi\u0119c nie dobrze czyni, je\u015bli si\u0119 modli, komunikuje i zyskuje odpuszczenie wszystkich kar doczesnych? \u2014 Ale na tem nie koniec. I my sami mo\u017cemy rokrocznie odby\u0107 tak\u0105 misy\u0119 sami dla siebie. Pro\u015bmy tylko swego spowiednika albo duszpasterza o to, aby nas nauczy\u0142, w jaki spos\u00f3b to uskuteczni\u0107, a \u015bw. Wincentego o to, aby si\u0119 za nami wstawi\u0142 do Boga.<\/p>\n\n\n\n


Modlitwa.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2009Bo\u017ce, kt\u00f3ry\u015b do g\u0142oszenia s\u0142owa Bo\u017cego mi\u0119dzy ubogimi jako te\u017c \u0142atwiejszego u\u015bwi\u0119cenia stanu duchownego, obdarzy\u0142 \u015bwi\u0119tego Wincentego Apostolsk\u0105 gorliwo\u015bci\u0105, spraw \u0142askawie, prosimy, aby\u015bmy cze\u015b\u0107 oddaj\u0105c jego \u015bwi\u0119tym zas\u0142ugom, z przyk\u0142adu cn\u00f3t jego potrzebn\u0105 dla siebie brali nauk\u0119. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry kr\u00f3luje w Niebie i na ziemi, po wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u2217                    \u2217
\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u2009Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2009Dnia 19-go lipca<\/strong>\u00a0pami\u0105tka \u015bw.\u00a0Wincentego \u00e0 Paulo, Wyznawcy, kt\u00f3ry zasn\u0105\u0142 w Panu dnia 27 wrze\u015bnia. Leon XIII obra\u0142 go Patronem wszystkich Towarzystw\u00a0mi\u0142osierdzia na ca\u0142ej kuli ziemskiej, kt\u00f3re w jakib\u0105d\u017c spos\u00f3b przez niego powsta\u0142y. \u2014 Tego\u017c dnia pami\u0105tka \u015bw.\u00a0Epafraza, kt\u00f3rego \u015bw. Pawe\u0142, Aposto\u0142, nazywa swym wsp\u00f3\u0142wi\u0119\u017aniem i kt\u00f3rego on tak\u017ce wy\u015bwi\u0119ci\u0142 na Biskupa Kolossy; odznaczony cnot\u0105 zdoby\u0142 sobie tam\u017ce palm\u0119 m\u0119cze\u0144stwa w m\u0119\u017cnej walce za sw\u0105 owczarni\u0119. Jego \u015bwi\u0119te cia\u0142o spoczywa w Rzymie w bazylice Santa Maria Maggiore. \u2014 W Sewilli w Hiszpanii m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Dziewic\u00a0Justy i Rufiny; obie kaza\u0142 prezes Dyogenian najprz\u00f3d okropnie torturowa\u0107, szarpa\u0107 \u017celaznymi hakami i w wi\u0119zieniu dr\u0119czy\u0107 g\u0142odem i innemi m\u0119kami. Wreszcie uleg\u0142a \u015bw. Justa cierpieniom w wi\u0119zieniu; \u015bw. Rufinie z\u0142amano kr\u0119gi za jej wytrwa\u0142o\u015b\u0107 w wierze. \u2014 W Kordowie uroczysto\u015b\u0107 \u015bw.\u00a0Aurei, Dziewicy, co najprz\u00f3d odpad\u0142a od wiary a potem pe\u0142na skruchy i \u017calu za sw\u00f3j upadek w ponownej wa\u0142ce zwyci\u0119\u017cy\u0142a nieprzyjaciela ofiar\u0105 swego \u017cycia. \u2014 W Trewirze uroczysto\u015b\u0107 \u015bw.\u00a0Martyna, Biskupa i M\u0119czennika. \u2014 W Rzymie obch\u00f3d uroczysty \u015bw.\u00a0Symmacha, Papie\u017ca, co cierpia\u0142 wiele przez knowania schizmatyk\u00f3w, zanim dosta\u0142 si\u0119 do wieczno\u015bci. \u2014 W Weronie pami\u0105tka \u015bw.\u00a0Feliksa, Biskupa. \u2014 W puszczy egipskiej Sketin pami\u0105tka \u015bw.\u00a0Arseniusza, Dyakona Ko\u015bcio\u0142a rzymskiego, kt\u00f3ry za panowania cesarza Teodozyusza na puszcz\u0119 si\u0119 usun\u0105\u0142, gdzie wydoskonalony we wszelkich cnotach i obdarzony \u0142ask\u0105 \u0142ez, \u017cycia swego dope\u0142ni\u0142 w wysokim wieku. \u2014 W Kapadocyi pami\u0105tka \u015bw.\u00a0Makryny, Dziewicy, siostry \u015bw. Bazylego Wielkiego i Grzegorza z Nyssy.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W \u017cyciu \u015bw. Wincentego a Paulo wida\u0107 wyra\u017anie, jak bardzo to, co wysokie styka si\u0119 z tym, co niskie i jakiego uni\u017cenia trzeba, by potem by\u0107 przez Boga wywy\u017cszonym. \u015aw. Wincenty nie wybra\u0142 sobie niewolnictwa, ale empatia, kt\u00f3ra w\u00f3wczas w nim powsta\u0142a, pozoli\u0142a mu zrozumie\u0107 sytuacj\u0119 galernik\u00f3w, potem arystokracji, potem kr\u00f3lewskiego dworu. Wsz\u0119dzie zamkni\u0119cie, wsz\u0119dzie przymus.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":50814,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131822,610131184,336375535,610131268,610131155],"tags":[],"class_list":["post-118535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-lipcu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-rok-liturgiczny","category-rozwazania"],"yoast_head":"\n19-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego z Pauli, Zakonodawcy. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"19-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego z Pauli, Zakonodawcy. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W \u017cyciu \u015bw. Wincentego a Paulo wida\u0107 wyra\u017anie, jak bardzo to, co wysokie styka si\u0119 z tym, co niskie i jakiego uni\u017cenia trzeba, by potem by\u0107 przez Boga wywy\u017cszonym. \u015aw. Wincenty nie wybra\u0142 sobie niewolnictwa, ale empatia, kt\u00f3ra w\u00f3wczas w nim powsta\u0142a, pozoli\u0142a mu zrozumie\u0107 sytuacj\u0119 galernik\u00f3w, potem arystokracji, potem kr\u00f3lewskiego dworu. Wsz\u0119dzie zamkni\u0119cie, wsz\u0119dzie przymus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-19T06:15:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1278\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"19-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego z Pauli, Zakonodawcy.\",\"datePublished\":\"2026-07-19T06:15:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\\\/\"},\"wordCount\":2199,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg\",\"articleSection\":[\"07. \u015awi\u0119ta w lipcu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"Rok liturgiczny\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\\\/\",\"name\":\"19-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego z Pauli, Zakonodawcy. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-19T06:15:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg\",\"width\":1278,\"height\":1063},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"19-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego z Pauli, Zakonodawcy.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"19-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego z Pauli, Zakonodawcy. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"19-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego z Pauli, Zakonodawcy. - Tradycja i Wiara","og_description":"W \u017cyciu \u015bw. Wincentego a Paulo wida\u0107 wyra\u017anie, jak bardzo to, co wysokie styka si\u0119 z tym, co niskie i jakiego uni\u017cenia trzeba, by potem by\u0107 przez Boga wywy\u017cszonym. \u015aw. Wincenty nie wybra\u0142 sobie niewolnictwa, ale empatia, kt\u00f3ra w\u00f3wczas w nim powsta\u0142a, pozoli\u0142a mu zrozumie\u0107 sytuacj\u0119 galernik\u00f3w, potem arystokracji, potem kr\u00f3lewskiego dworu. Wsz\u0119dzie zamkni\u0119cie, wsz\u0119dzie przymus.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2026-07-19T06:15:41+00:00","og_image":[{"width":1278,"height":1063,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"19-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego z Pauli, Zakonodawcy.","datePublished":"2026-07-19T06:15:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/"},"wordCount":2199,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg","articleSection":["07. \u015awi\u0119ta w lipcu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","Rok liturgiczny","Rozwa\u017cania liturgiczne"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/","name":"19-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego z Pauli, Zakonodawcy. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg","datePublished":"2026-07-19T06:15:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg","width":1278,"height":1063},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"19-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego z Pauli, Zakonodawcy."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-uPR","jetpack-related-posts":[{"id":118562,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-3\/","url_meta":{"origin":118535,"position":0},"title":"19-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego z Pauli, Zakonodawcy.","author":"Traditio et Fides","date":"19 July 2024","format":false,"excerpt":"W \u017cyciu \u015bw. Wincentego a Paulo wida\u0107 wyra\u017anie, jak bardzo to, co wysokie styka si\u0119 z tym, co niskie i jakiego uni\u017cenia trzeba, by potem by\u0107 przez Boga wywy\u017cszonym. \u015aw. Wincenty nie wybra\u0142 sobie niewolnictwa, ale empatia, kt\u00f3ra w\u00f3wczas w nim powsta\u0142a, pozoli\u0142a mu zrozumie\u0107 sytuacj\u0119 galernik\u00f3w, potem arystokracji, potem\u2026","rel":"","context":"In "07. \u015awi\u0119ta w lipcu"","block_context":{"text":"07. \u015awi\u0119ta w lipcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lipcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":147294,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3-4\/","url_meta":{"origin":118535,"position":1},"title":"19-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego z Pauli, Zakonodawcy.","author":"Traditio et Fides","date":"19 July 2025","format":false,"excerpt":"W \u017cyciu \u015bw. Wincentego a Paulo wida\u0107 wyra\u017anie, jak bardzo to, co wysokie styka si\u0119 z tym, co niskie i jakiego uni\u017cenia trzeba, by potem by\u0107 przez Boga wywy\u017cszonym. \u015aw. Wincenty nie wybra\u0142 sobie niewolnictwa, ale empatia, kt\u00f3ra w\u00f3wczas w nim powsta\u0142a, pozoli\u0142a mu zrozumie\u0107 sytuacj\u0119 galernik\u00f3w, potem arystokracji, potem\u2026","rel":"","context":"In "07. \u015awi\u0119ta w lipcu"","block_context":{"text":"07. \u015awi\u0119ta w lipcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lipcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":158341,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/22-go-stycznia-zywot-swietego-wincentego-meczennika-2-2-2\/","url_meta":{"origin":118535,"position":2},"title":"22-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"22 January 2026","format":false,"excerpt":"\u015bw. Wincenty z Saragossy przeszed\u0142 niewypowiedziane m\u0119ki, ale umar\u0142 w \u0142\u00f3\u017cku, bo tak Pan B\u00f3g zrz\u0105dzi\u0142. Co ciekawe z ka\u017cdym etapem m\u0119cze\u0144stwa \u015bw. Wincenty stawa\u0142 si\u0119 coraz odwa\u017cniejszy, a prze\u015bladowcy coraz bardziej zuchwali. Akcja i reakcja.","rel":"","context":"In "01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Vinzenz-Saragossa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Vinzenz-Saragossa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Vinzenz-Saragossa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":127371,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/22-go-stycznia-zywot-swietego-wincentego-meczennika-2-2\/","url_meta":{"origin":118535,"position":3},"title":"22-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"22 January 2025","format":false,"excerpt":"\u015bw. Wincenty z Saragossy przeszed\u0142 niewypowiedziane m\u0119ki, ale umar\u0142 w \u0142\u00f3\u017cku, bo tak Pan B\u00f3g zrz\u0105dzi\u0142. Co ciekawe z ka\u017cdym etapem m\u0119cze\u0144stwa \u015bw. Wincenty stawa\u0142 si\u0119 coraz odwa\u017cniejszy, a prze\u015bladowcy coraz bardziej zuchwali. Akcja i reakcja.","rel":"","context":"In "01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Vinzenz-Saragossa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Vinzenz-Saragossa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Vinzenz-Saragossa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":96620,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-3\/","url_meta":{"origin":118535,"position":4},"title":"19-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego z Pauli, Zakonodawcy.","author":"Traditio et Fides","date":"19 July 2023","format":false,"excerpt":"W \u017cyciu \u015bw. Wincentego a Paulo wida\u0107 wyra\u017anie, jak bardzo to, co wysokie styka si\u0119 z tym, co niskie i jakiego uni\u017cenia trzeba, by potem by\u0107 przez Boga wywy\u017cszonym. \u015aw. Wincenty nie wybra\u0142 sobie niewolnictwa, ale empatia, kt\u00f3ra w\u00f3wczas w nim powsta\u0142a, pozoli\u0142a mu zrozumie\u0107 sytuacj\u0119 galernik\u00f3w, potem arystokracji, potem\u2026","rel":"","context":"In "07. \u015awi\u0119ta w lipcu"","block_context":{"text":"07. \u015awi\u0119ta w lipcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lipcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":72858,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/19-go-lipca-zywot-swietego-wincentego-z-pauli-zakonodawcy-2\/","url_meta":{"origin":118535,"position":5},"title":"19-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wincentego z Pauli, Zakonodawcy.","author":"Traditio et Fides","date":"19 July 2022","format":false,"excerpt":"W \u017cyciu \u015bw. Wincentego a Paulo wida\u0107 wyra\u017anie, jak bardzo to, co wysokie styka si\u0119 z tym, co niskie i jakiego uni\u017cenia trzeba, by potem by\u0107 przez Boga wywy\u017cszonym. \u015aw. Wincenty nie wybra\u0142 sobie niewolnictwa, ale empatia, kt\u00f3ra w\u00f3wczas w nim powsta\u0142a, pozoli\u0142a mu zrozumie\u0107 sytuacj\u0119 galernik\u00f3w, potem arystokracji, potem\u2026","rel":"","context":"In "07. \u015awi\u0119ta w lipcu"","block_context":{"text":"07. \u015awi\u0119ta w lipcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lipcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paul_Delaroche_-_Saint_Vincent_de_Paul_Preaching_to_the_Court_of_Louis_XIII_on_Behalf_of_the_Abandoned_Children_-_2017.65.1_-_Yale_University_Art_Gallery-2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118535"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118567,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118535\/revisions\/118567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}