{"id":115325,"date":"2024-04-09T08:15:30","date_gmt":"2024-04-09T06:15:30","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=115325"},"modified":"2025-02-10T12:05:36","modified_gmt":"2025-02-10T11:05:36","slug":"9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/","title":{"rendered":"9-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Maryi Egipcyanki, Pokutnicy."},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div>\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>(\u017by\u0142a oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 520).<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/pl.wikisource.org\/wiki\/Plik:%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-%C5%BB.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/0\/08\/%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-%C5%BB.png\/56px-%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-%C5%BB.png\" alt=\"\u017b\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u017byw\u0119 Ja, m\u00f3wi Pan B\u00f3g,&nbsp;nie chc\u0119 \u015bmierci niezbo\u017cnego, ale \u017ceby si\u0119 nawr\u00f3ci\u0142 niezbo\u017cny od drogi swej a \u017cy\u0142. Nawr\u00f3\u0107cie si\u0119, nawr\u00f3\u0107cie si\u0119 od dr\u00f3g waszych bardzo z\u0142ych.\u201c (Ezech. 33, 11). Tak przypomina nam B\u00f3g przez Proroka w\u0142asne s\u0142owa, kt\u00f3re wyrzek\u0142 mianowicie w \u0142aski pe\u0142nym czasie Wielkanocnym. Marya Egipcyanka us\u0142ucha\u0142a tych s\u0142\u00f3w na rado\u015b\u0107 Nieba i ziemi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Zgrzeszy\u0107 jest wielkiem nieszcz\u0119\u015bciem a tem wi\u0119kszem, gdy grzesznik uporczywie zatwardzia\u0142ym pozostaje. Jednak\u017ce Pan \u201enie chce \u015bmierci grzesznika, tylko aby si\u0119 nawr\u00f3ci\u0142 i \u017cy\u0142.\u201c Grzesznik, cho\u0107by najwi\u0119kszy, dost\u0105pi mi\u0142osierdzia, je\u017celi si\u0119 nawr\u00f3ci i uda znowu do Boga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009W pewnym klasztorze Ziemi \u015bwi\u0119tej \u017cy\u0142 m\u0105\u017c bogobojny, imieniem Zozymas, kt\u00f3ry z natchnienia Ducha \u015bwi\u0119tego postanowi\u0142 Post Wielki przep\u0119dzi\u0107 na puszczy. B\u00f3g go natchn\u0105\u0142, aby obecny klasztor opu\u015bci\u0142, a uda\u0142 si\u0119 do klasztoru nad Jordanem. Tam poznawszy, \u017ce inni zakonnicy jeszcze pow\u015bci\u0105gliwiej i \u015bwi\u0119tobliwiej \u017cyj\u0105, ani\u017celi on, \u015blubowa\u0142 odt\u0105d zawsze Wielki Post na puszczy przep\u0119dza\u0107. Wiernie te\u017c \u015blubu dotrzyma\u0142 i on i drudzy, kt\u00f3rzy si\u0119 do niego przy\u0142\u0105czyli. Po\u015bcili surowo, nakazanej surowszej regu\u0142y nie mieli, jak w klasztorze, wi\u0119c kiedy w Palmow\u0105 Niedziel\u0119 wracali do klasztoru, jeden drugiemu nie powiada\u0142, jak po\u015bci\u0142 i jak si\u0119 umartwia\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Razu pewnego ujrza\u0142 na puszczy jakby jakie\u015b widziad\u0142o, bardzo po\u015bpiesznie przed nim uchodz\u0105ce. Przestraszony prze\u017cegna\u0142 si\u0119 i spostrzeg\u0142, i\u017c by\u0142a to jaka\u015b posta\u0107 ludzka. Jako\u017c by\u0142a to niewiasta, kt\u00f3ra przed nim ucieka\u0142a. Zozymas s\u0105dz\u0105c, i\u017c to by\u0107 musi cz\u0142owiek Bo\u017cy, pocz\u0105\u0142 nieznajomego goni\u0107, a gdy ju\u017c by\u0142 blizko niego i tchu mu zabrak\u0142o, zawo\u0142a\u0142: \u201eS\u0142ugo Bo\u017cy, czemu uciekasz przede mn\u0105 starcem, kt\u00f3ry ci\u0119 ju\u017c dogoni\u0107 nie mog\u0119. Poczekaj i udziel mi twego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, bo nie napr\u00f3\u017cno B\u00f3g ciebie i mnie tu zes\u0142a\u0142. Zaczekaj przeto z mi\u0142o\u015bci Imienia Tego, dla kt\u00f3rego tu mieszkasz i kt\u00f3ry \u017cadnym grzesznikiem nie gardzi!\u201c Nie uczyni\u0142a tego jednak posta\u0107 uchodz\u0105ca, a\u017c gdy&nbsp;skry\u0142a si\u0119 w g\u0119ste krzaki, tak si\u0119 odezwa\u0142a: \u201eOjcze Zozymasie, rzu\u0107 p\u0142aszcz tw\u00f3j biednej grzesznicy, je\u015bli chcesz aby rozm\u00f3wi\u0142a si\u0119 z tob\u0105.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009S\u0142uga Bo\u017cy s\u0142ysz\u0105c si\u0119 nazwanym po imieniu, przel\u0105k\u0142 si\u0119, bo owa niewiasta nigdy go nie widz\u0105c, ani znaj\u0105c, tylko za spraw\u0105 Ducha Bo\u017cego pozna\u0107 go mog\u0142a. Rzuci\u0142 wi\u0119c p\u0142aszcz, sam si\u0119 odwr\u00f3ci\u0142, a niewiasta okrywszy si\u0119 nim, przyst\u0105pi\u0142a do niego. \u201eCzemu\u017c chcesz widzie\u0107 n\u0119dzn\u0105 i grzeszn\u0105 niewiast\u0119?\u201c zapyta\u0142a. Lecz Zozymas pad\u0142szy na kolana, prosi\u0142 j\u0105 o b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo; to\u017c samo \u017c\u0105da\u0142a jednak\u017ce i nieznajoma, m\u00f3wi\u0105c: \u201eTy\u015b jest kap\u0142anem, s\u0142ug\u0105 sprawuj\u0105cym u o\u0142tarza tajemnic\u0119, ty mi przeto masz b\u0142ogos\u0142awi\u0107.\u201c S\u0142owa te jeszcze bardziej Zozymasa przej\u0119\u0142y, widzia\u0142 bowiem, \u017ce nie tylko zna jego imi\u0119, ale i o jego kap\u0142a\u0144stwie wie z Ducha \u015bwi\u0119tego. \u201eMatko \u2014 zawo\u0142a\u0142 przeto \u2014 nie wedle stanu, ale zas\u0142ug i \u0142aski jest zacno\u015b\u0107 ludzka. Prosz\u0119 wi\u0119c, b\u0142ogos\u0142aw mi!\u201c Widz\u0105c ona niewiasta up\u00f3r jego, zawo\u0142a\u0142a: \u201eB\u0142ogos\u0142awiony B\u00f3g, kt\u00f3ry zbawienie ludzkie obmy\u015bla.\u201c \u201eAmen!\u201c rzek\u0142 na to Zozymas i oboje powstali. Nast\u0119pnie pyta\u0142a go, co s\u0142ycha\u0107 w \u015bwiecie. Zozymas odrzek\u0142, \u017ce za Bo\u017c\u0105 pomoc\u0105 i modlitw\u0105 \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich panuje spok\u00f3j w chrze\u015bcija\u0144stwie. \u201eLecz \u2014 m\u00f3wi\u0142 dalej, \u2014 abym nie napr\u00f3\u017cno wyszed\u0142 tak daleko w puszcz\u0119, prosz\u0119 ci\u0119 o modlitw\u0119.\u201c \u201eTy\u015b jest kap\u0142anem i ty za mnie modli\u0107 si\u0119 powiniene\u015b, kiedy jednak ka\u017cesz, ch\u0119tnie to uczyni\u0119.\u201c Obr\u00f3ciwszy si\u0119 wi\u0119c na wsch\u00f3d, ukl\u0119k\u0142a i modli\u0142a si\u0119, a modlitwa jej tak by\u0142a \u017carliw\u0105, \u017ce jak p\u00f3\u017aniej \u00f3w Zozymas pod przysi\u0119g\u0105 zeznawa\u0142, widzia\u0142 j\u0105 kilka razy w powietrze si\u0119 unosz\u0105c\u0105. Zozymas na widok ten pocz\u0105\u0142 si\u0119 obawia\u0107, s\u0105dz\u0105c, \u017ce mo\u017ce z\u0142y jaki duch przyszed\u0142 go kusi\u0107, ale ona niewiasta sama rozpocz\u0119\u0142a m\u00f3wi\u0107 i uwolni\u0142a go od przykrych my\u015bli. \u201eWidzisz przed sob\u0105 wielk\u0105 grzesznic\u0119, niegodn\u0105, aby s\u0142o\u0144ce j\u0105 ogrzewa\u0142o. Wola\u0142abym pod ziemi\u0119 si\u0119 schowa\u0107, ani\u017celi tobie powiedzie\u0107, com ja za jedna. Jednak\u017ce B\u00f3g kroki twoje tu skierowa\u0142, aby\u015b przesz\u0142e moje \u017cycie wiedzia\u0142.\u201c \u201ePowiedz wi\u0119c, matko \u2014 zawo\u0142a\u0142 Zozymas \u2014 powiedz, bo nie napr\u00f3\u017cno wyprawi\u0142 mnie Pan z cichej celi klasztornej na puszcz\u0119 i da\u0142 pomoc do gonienia ciebie!\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009\u201eJestem rodem z Egiptu, i B\u00f3g w m\u0142odo\u015bci mojej wielkimi mnie opatrzy\u0142 darami ducha i cia\u0142a, ale niestety, dar\u00f3w niegodnie nadu\u017cywa\u0142am. Zaledwie licz\u0105c lat dwana\u015bcie, opu\u015bci\u0142am pobo\u017cnych rodzic\u00f3w i uda\u0142am si\u0119 do sto\u0142ecznego miasta Aleksandryi, aby si\u0119 tam odda\u0107 rozpu\u015bcie. Przez siedmna\u015bcie lat wala\u0142am si\u0119 w b\u0142ocie wyst\u0119pku, \u2014 nie dla zarobku, bom mia\u0142a z r\u0119cznej pracy dosy\u0107 na utrzymanie, lecz jedynie, aby z\u0142ym nami\u0119tno\u015bciom dogodzi\u0107. Raz w jesieni ujrza\u0142am, \u017ce wielu pielgrzym\u00f3w wybiera si\u0119 na pielgrzymk\u0119 do Jerozolimy, aby tam uczci\u0107 drzewo Krzy\u017ca \u015bwi\u0119tego. Przy\u0142\u0105czy\u0142am si\u0119 zatem do pielgrzym\u00f3w na okr\u0119t wsiadaj\u0105cych, i dot\u0105d&nbsp;dreszcz mnie przechodzi na wspomnienie, jakiem zgorszeniem sta\u0142am si\u0119 dla wszystkich podr\u00f3\u017cnych. W Jerozolimie \u017cy\u0142am tak wyst\u0119pnie jak w Aleksandryi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Gdy nadesz\u0142a uroczysto\u015b\u0107 \u201ePodwy\u017cszenia Krzy\u017ca \u015bw.\u201c, uda\u0142am si\u0119 wraz z innymi r\u00f3wnie\u017c do ko\u015bcio\u0142a. Ustroi\u0142am si\u0119 pi\u0119knie, we w\u0142osach zatkn\u0119\u0142am r\u00f3\u017c\u0119, a gors ca\u0142y mia\u0142am wysadzony b\u0142yszcz\u0105cemi per\u0142ami. W przysionku ko\u015bcio\u0142a ci\u017cba by\u0142a wielka, wszyscy wchodzili do wn\u0119trza ca\u0142owa\u0107 Krzy\u017c, tylko ja nie mog\u0142am. Kusi\u0142am si\u0119 wnij\u015b\u0107 raz, drugi, trzeci i czwarty, ale zawsze mnie jaka\u015b niewidzialna si\u0142a odepchn\u0119\u0142a. Wtedy zawo\u0142a\u0142am gniewliwie: \u201eCzemu to drudzy mog\u0105 wnij\u015b\u0107, a mnie nie wolno?\u201c W tej jednak chwili promie\u0144 \u0142aski Boskiej wpad\u0142 do duszy mojej, i uzna\u0142am przepa\u015b\u0107 swych grzesznych zdro\u017cno\u015bci. Pe\u0142na wstydu i \u017calu ukry\u0142am si\u0119 w k\u0105ciku przedsionka, gdziem rzewnie p\u0142aka\u0142a. Naprzeciw mnie na \u015bcianie wisia\u0142 obraz Matki Bo\u017cej. Przypomniawszy sobie, i\u017c Naj\u015bwi\u0119tsz\u0105 Pann\u0119 nazywaj\u0105 \u201eMatk\u0105 Mi\u0142osierdzia\u201c i \u201eUcieczk\u0105 grzesznik\u00f3w\u201c, zawo\u0142a\u0142am: \u201eMatko Mi\u0142osierdzia, zlituj si\u0119 nade mn\u0105, kt\u00f3ra jako najwi\u0119ksza grzesznica kiedykolwiek istniej\u0105ca, tem wi\u0119ksze w\u0142a\u015bnie mam prawo Twego po\u015brednictwa. Czuj\u0119, \u017cem niegodna tych \u0142ask, jakie Pan B\u00f3g dzi\u015b zlewa na \u015bwi\u0119tobliwe dusze, oddaj\u0105ce cze\u015b\u0107 Drzewu Krzy\u017ca \u015bwi\u0119tego; otrzymaj mi jednak t\u0119 \u0142ask\u0119, abym r\u00f3wnie\u017c mog\u0142a ujrze\u0107 to Drzewo \u015bwi\u0119te, na kt\u00f3rem Syn Tw\u00f3j a Zbawca m\u00f3j wyla\u0142 Krew Swoj\u0105 za moje zbawienie, za co Ci przyrzekam uda\u0107 si\u0119 na puszcz\u0119, abym tam ju\u017c przez ca\u0142e \u017cycie op\u0142akiwa\u0142a moje zbrodnie.\u201c Powstawszy z bij\u0105cem sercem, mog\u0142am ju\u017c wnij\u015b\u0107 do ko\u015bcio\u0142a i zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do Drzewa Krzy\u017ca \u015bwi\u0119tego, przed kt\u00f3rym wyrzuci\u0142am z w\u0142os\u00f3w r\u00f3\u017ce i zdar\u0142am z siebie per\u0142y, wo\u0142aj\u0105c: \u201eBaranku Bo\u017cy, kt\u00f3ry g\u0142adzisz grzechy \u015bwiata, zmi\u0142uj si\u0119 nade mn\u0105, daj mi umrze\u0107 dla Ciebie, kt\u00f3ra dla Ciebie nie \u017cy\u0142am!\u201c Od Krzy\u017ca uda\u0142am si\u0119 znowu na modlitw\u0119 przed obraz Matki Boskiej i gorzko p\u0142aka\u0142am. Postanowi\u0142am szczerze pokutowa\u0107 za me przesz\u0142e \u017cycie, i prosi\u0142am Naj\u015bw. Mary\u0119 Pann\u0119, aby mi wskaza\u0142a miejsce pokuty. Wtedy us\u0142ysza\u0142am wyra\u017any g\u0142os: \u201eId\u017a za Jordan, tam znajdziesz spok\u00f3j!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009\u201eJaki\u015b obcy cz\u0142owiek da\u0142 mi trzy srebrne pieni\u0105dze, za kt\u00f3re kupi\u0142am trzy chleby, i jeszcze wieczorem stan\u0119\u0142am nad Jordanem, gdzie znalaz\u0142szy ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem \u015bw. Jana Chrzciciela, przep\u0119dzi\u0142am w nim noc ca\u0142\u0105 na op\u0142akiwaniu moich grzech\u00f3w. Nazajutrz z rana wyspowiadawszy si\u0119 i przyj\u0105wszy Komuni\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105, sz\u0142am z trojgiem chleba na puszcz\u0119, po drodze ustawicznie p\u0142acz\u0105c i tu oto w tej g\u0142uchej puszczy oczekuj\u0119, czy mnie B\u00f3g do Siebie nie powo\u0142a.\u201c<br>\u2009Wtedy zapyta\u0142 Zozymas onej niewiasty, jak d\u0142ugo ju\u017c na puszczy przebywa, a ona mu odrzek\u0142a: \u201eMniemam, \u017ce ju\u017c temu lat czterdzie\u015bci siedm. Chleba przyniesionego z sob\u0105 mia\u0142am na kilka lat, bo si\u0119 zesech\u0142 jak kamie\u0144. Mieszkaniem mojem jest jaskinia w skale, \u017cywi\u0119 si\u0119 korzonkami, pij\u0119 wod\u0119 i od czterdziestu siedmiu lat po raz pierwszy dzi\u015b widz\u0119 oblicze ludzkie. Czas przep\u0119dza\u0142am na p\u0142aczu za przesz\u0142e grzechy moje i w rozmy\u015blaniu o rzeczach ostatecznie mnie oczekuj\u0105cych.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Potem Zozymas pyta\u0142 jeszcze \u201eczy zmiana tak nag\u0142a nie by\u0142a jej ci\u0119\u017ck\u0105?\u201c Na co ona westchn\u0105wszy, rzek\u0142a: \u201ePrzez siedmna\u015bcie lat ci\u0119\u017ckie przesz\u0142am koleje, bo szatan trapi\u0142 mnie pokusami, stawiaj\u0105c mi przed oczy rozkosze zmys\u0142owo\u015bci. Boj\u0119 si\u0119 wspomnie\u0107 o tem, aby pokusy nie wr\u00f3ci\u0142y z powrotem.\u201c \u201eNie b\u00f3j si\u0119 \u2014 odrzek\u0142 Zozymas \u2014 ju\u017c one nie wr\u00f3c\u0105. Ale co czyni\u0142a\u015b w pokusach?\u201c \u201ePad\u0142am czasem na ziemi\u0119, le\u017c\u0105c dzie\u0144 i noc, p\u00f3ki skutkiem obrony Bogarodzicy pokusa nie min\u0119\u0142a. Przez siedmna\u015bcie lat \u017cy\u0142am korzonkami puszczy i wod\u0105 \u017ar\u00f3dlan\u0105. W wilgoci deszczowej zgni\u0142o moje odzienie, a skwar s\u0142oneczny wypali\u0142 reszt\u0119 \u017c\u0105dzy cia\u0142a we mnie. Teraz ju\u017c jestem jakby ususzona i nie potrzebuj\u0119 wiele, wszak\u017ce nie samym chlebem cz\u0142owiek \u017cyje, ale i S\u0142owem Bo\u017cem.\u201c S\u0142ysz\u0105c j\u0105 Zozymas przytaczaj\u0105c\u0105 S\u0142owa Pisma \u015bwi\u0119tego, zapyta\u0142, czy je ma i czy umie czyta\u0107. \u201eNie umiem \u2014 odrzek\u0142a \u2014 a przez czterdzie\u015bci siedm lat \u017cadnego cz\u0142owieka nie widzia\u0142am!\u201c Wtedy Zozymas pad\u0142 na kolana i zawo\u0142a\u0142: \u201eB\u0142ogos\u0142awiony B\u00f3g, kt\u00f3ry takie dziwne rzeczy sprawuje!\u201c Poczem mu znowu owa niewiasta rzek\u0142a: \u201eOtom ci powiedzia\u0142a wszystkie sprawy moje, pro\u015b za mn\u0105 Boga, a w rok, je\u017celi B\u00f3g da, nie chod\u017a na puszcz\u0119 z braci\u0105&nbsp;bo wiem, \u017ce nie b\u0119dziesz tego m\u00f3g\u0142 uczyni\u0107. Czekaj na mnie, bo chc\u0119 z r\u0119ki twojej w Wielki Czwartek przyj\u0105\u0107 Cia\u0142o Pa\u0144skie, gdy\u017c od czasu, jak wysz\u0142am na puszcz\u0119, jeszcze nie komunikowa\u0142am. Powiedz pr\u00f3cz tego Janowi, starszemu klasztoru \u015bwi\u0119tego Jana, \u017ce tam wiele naprawy potrzeba, ale nie m\u00f3w mu tego pierwej, a\u017c ci B\u00f3g to rozka\u017ce.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Nast\u0119pnie niewiasta poprosiwszy Zozymasa o kap\u0142a\u0144skie b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo, uda\u0142a si\u0119 na puszcz\u0119, a Zozymas uca\u0142owawszy ziemi\u0119, gdzie si\u0119 owa niewiasta modli\u0142a, wr\u00f3ci\u0142 z p\u0142aczem do klasztoru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009W nast\u0119pnym Po\u015bcie, gdy si\u0119 bracia gotowali w podr\u00f3\u017c na puszcz\u0119, Zozymas si\u0119 rozchorowa\u0142 i wyj\u015b\u0107 z nimi nie m\u00f3g\u0142. Wyzdrowiawszy, uda\u0142 si\u0119 w Wielki Czwartek nad Jordan, \u017cal\u0105c si\u0119 w duszy, \u017ce nie godzien jest patrze\u0107 w ono oblicze anielskie tej niewiasty. Tak my\u015bl\u0105c, szed\u0142 z Naj\u015bwi\u0119tszym Sakramentem nad rzek\u0105 Jordan. Ujrza\u0142 wreszcie Mary\u0119, kt\u00f3ra prze\u017cegnawszy wod\u0119, przesz\u0142a po niej jak po suchej ziemi. Spowiada\u0142a si\u0119 z ca\u0142ego \u017cycia, komunikowa\u0142a, a potem zawo\u0142a\u0142a: \u201eTeraz puszczasz s\u0142ug\u0119 Twego Panie, w pokoju, wed\u0142ug s\u0142owa Twego.\u201c (\u0141ukasz 2, 29). Potem zwr\u00f3ciwszy si\u0119 do Zozymasa, rzek\u0142a: \u201ePrzyjd\u017a do mnie, ojcze, jeszcze raz na puszcz\u0119 w to samo miejsce, gdzie\u015b mnie po raz pierwszy widzia\u0142.\u201c I znowu cudownie such\u0105 nog\u0105 przesz\u0142a przez wody Jordanu, i znikn\u0119\u0142a mu z oczu. Zozymas zmartwiony, \u017ce si\u0119 ani nawet o imi\u0119 niewiasty nie pyta\u0142, wr\u00f3ci\u0142 do klasztoru, ale tem si\u0119 pociesza\u0142, \u017ce j\u0105 za rok mia\u0142 ujrze\u0107. Jako\u017c wybrawszy si\u0119 w nast\u0119pnym roku, znowu poszed\u0142 szuka\u0107 w puszczy nieznajomej pustelnicy. Znalaz\u0142 j\u0105, ale ju\u017c martw\u0105, a cia\u0142o jej by\u0142o tak \u015bwie\u017ce, jakby wczoraj ducha wyzion\u0119\u0142a. Na piasku znalaz\u0142 wypisane nast\u0119puj\u0105ce wyrazy: \u201ePogrzeb, ojcze Zozymasie, cia\u0142o n\u0119dznej Maryi Egipcyanki; oddaj ziemi\u0119 ziemi, a m\u00f3dl si\u0119 za mn\u0105, kt\u00f3ra umar\u0142am zaraz po odebraniu Komunii z r\u0105k Twoich.\u201c Gdy Zozymas modli\u0142 si\u0119 i p\u0142aka\u0142, a zabiera\u0142 si\u0119 do pogrzebania cia\u0142a, ujrza\u0142 z g\u0142\u0119bi puszczy nadchodz\u0105cego ogromnego lwa. Os\u0142upia\u0142 z przera\u017cenia, lecz zwierz ten przybli\u017cy\u0142 si\u0119 do cia\u0142a \u015awi\u0119tej, a polizawszy jej nogi i wygrzebawszy wielki d\u00f3\u0142 w ziemi, odszed\u0142 spokojnie. Nast\u0119pnie pochowa\u0142 Zozymas cia\u0142o \u015bwi\u0119tej Pustelnicy, od\u015bpiewawszy Psalmy \u017ca\u0142obne i wr\u00f3ci\u0142 do klasztoru, gdzie wszystko to, co\u015bmy tu opisali, jak najwierniej opowiedzia\u0142, a jeden z braci zaraz spisa\u0142, aby przechowa\u0107 je dla potomno\u015bci. Relikwie jej znajduj\u0105 si\u0119 w r\u00f3\u017cnych ko\u015bcio\u0142ach, a g\u0142ow\u0119 z wielk\u0105 czci\u0105 przechowuj\u0105 w Neapolu.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nauka moralna.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Chrze\u015bcijaninie, zapewnie\u015b z podziwieniem czyta\u0142, jak mog\u0142a grzesznica Marya tak surowy wie\u015b\u0107 \u017cywot na puszczy, i pyta\u0142e\u015b si\u0119 niezawodnie samego siebie, czy B\u00f3g rzeczywi\u015bcie tak surowej pokuty od grzesznika wymaga. Pokut\u0105 nazywa si\u0119 w rzeczywisto\u015bci&nbsp;\u017cal&nbsp;za pope\u0142nione po Chrzcie \u015bwi\u0119tym grzechy, bez kt\u00f3rego to \u017calu nikt do Nieba wnij\u015b\u0107 nie mo\u017ce. Od tej pokuty i ty tak\u017ce nie jeste\u015b wolnym; codziennie powiniene\u015b walczy\u0107 przeciw z\u0142ym sk\u0142onno\u015bciom i nami\u0119tno\u015bciom, codziennie te\u017c powiniene\u015b stawa\u0107 si\u0119 lepszym. Walka ta wiele kosztuje trud\u00f3w i utrapienia; je\u017celi prac\u0119 nad popraw\u0105 siebie samego zaniedbujesz, je\u015bli \u017cyjesz ozi\u0119b\u0142y i zatwardzia\u0142y, nie my\u015bl\u0105c o tem, aby z serca swego wyrwa\u0107 chwast grzechu i stawa\u0107 si\u0119 coraz podobniejszym Jezusowi Chrystusowi, kt\u00f3ry ci\u0119 do na\u015bladowania Siebie wzywa, wtedy zostaniesz na wieki pot\u0119piony. Marya posz\u0142a na puszcz\u0119 pokutowa\u0107; ty tego czyni\u0107 nie potrzebujesz, bo masz zawsze czas i \u015brodki do pokuty stosowne. Pokut\u0119 jednak czyni\u0107 powiniene\u015b, chc\u0105c by\u0107 zbawionym. Nie wystawiaj sobie jednak\u017ce, aby ta pokuta by\u0142a tak wielce surow\u0105. Niekt\u00f3rzy ludzie s\u0142ysz\u0105c wyraz \u201epokuta\u201c, zaraz my\u015bl\u0105 o umartwieniu cia\u0142a, o postach; my\u015bl\u0105, \u017ce pokutnicy powinni prowadzi\u0107 nader smutny i surowy \u017cywot i odmawia\u0107 sobie przyjemno\u015bci dar\u00f3w Bo\u017cych. Pokuta nie pomaga wtedy nic, je\u017celi si\u0119 grzesznik nie naprawi, nie zmieni trybu swego \u017cycia, nie nawr\u00f3ci si\u0119 szczerze do Boga. Pierwsza owa pokuta nie jest tak ci\u0119\u017ck\u0105 i straszliw\u0105, owszem wlewa w serce pociech\u0119 i wewn\u0119trzn\u0105 rado\u015b\u0107. Albowiem ilekro\u0107 razy zwyci\u0119\u017cysz samego siebie, ilekro\u0107 razy pozbywasz si\u0119 jakiego b\u0142\u0119du, a przyswoisz sobie w to miejsce&nbsp;cnot\u0119, nast\u0119puje rado\u015b\u0107 i pok\u00f3j w Duchu \u015bwi\u0119tym. Jest jednak\u017ce jeszcze inna pokuta, kt\u00f3r\u0105 odbywali \u015awi\u0119ci, chocia\u017c ich grzechy przez zas\u0142ugi Jezusa Chrystusa by\u0142y zmazane. Po Sakramencie Pokuty nast\u0119puje rozgrzeszenie, ale nie z wszystkich grzech\u00f3w i kar wiecznych. Pozostaje bowiem owa doczesna kara, za kt\u00f3r\u0105 \u015awi\u0119ci nawet przy najdrobniejszych grzechach surowo pokutowali i surowe na si\u0119 nak\u0142adali umartwienia. Dlatego te\u017c Marya pokutnica prowadzi\u0142a na puszczy tak surowy \u017cywot; B\u00f3g nie wymaga wprawdzie od cz\u0142owieka tak nadzyczajnej pokuty, ale wymaga zawsze, abysmy za grzechy nasze zadosy\u0107uczynili. Dzienne umartwienia, zgryzoty, k\u0142opoty przyjmowa\u0107 nale\u017cy cierpliwie jako kar\u0119 Niebios, powinni\u015bmy je znosi\u0107 w duchu pokuty. Je\u015bli kto o\u015bwiecony \u0142ask\u0105 Ducha \u015bwi\u0119tego, pozna, jak ci\u0119\u017cko Boga grzechami obra\u017ca\u0142, to b\u0119dzie si\u0119 stara\u0142 na wszelkie sposoby, ow\u0105 obelg\u0119 zmaza\u0107, i w \u015bwi\u0119tym zapale sam pokutnik na\u0142o\u017cy sobie umartwienia, a wtedy znajdzie w tem pociech\u0119, bo taka pokuta pochodzi z mi\u0142o\u015bci Boga i s\u0142odzi wszelkie gorycze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Nie obawiaj si\u0119, chrze\u015bcijaninie, pokuty, bo\u0107 nie mo\u017cesz by\u0107 zbawionym, je\u015bli nie b\u0119dziesz za grzechy pokutowa\u0142. Jezus Chrystus umar\u0142 wprawdzie za grzechy ca\u0142ego \u015bwiata, przesz\u0142e i przysz\u0142e, a zatem i twoje, ale ty dost\u0105pisz owoc\u00f3w pokuty tylko wtenczas, kiedy z Chrystusem b\u0119dziesz pokutowa\u0142! Uciekajmy si\u0119 do mi\u0142osierdzia i mi\u0142o\u015bci Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry dla nas tak okrutne m\u0119ki podj\u0105\u0142 z mi\u0142o\u015bci, aby\u015bmy si\u0119 stali godnymi owoc\u00f3w Jego zas\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Modlitwa.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u2009Panie Jezu Chryste, kt\u00f3ry\u015b \u015bw. Mary\u0119 Egipcyank\u0119 za po\u015brednictwem Naj\u015bwi\u0119tszej Matki Twojej od razu wywi\u00f3d\u0142 z otch\u0142ani grzech\u00f3w i do wysokiej doprowadzi\u0142 \u015bwi\u0119tobliwo\u015bci, spraw za jej przyczyn\u0105 i przez jej zas\u0142ugi, aby\u015bmy we wszelkich duszy naszej potrzebach uciekaj\u0105c si\u0119 do Matki mi\u0142osierdzia, Twojego mi\u0142osierdzia na wieki dost\u0105pili. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry kr\u00f3luje w Niebie i na ziemi, po wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u2217&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u2217<br>\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2009<em>Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009<strong>Dnia 9-go kwietnia<\/strong>&nbsp;w Antyochii \u015bwi\u0119tego&nbsp;Prochora, jednego z siedmiu pierwszych dyakon\u00f3w; odznaczony wiar\u0105 i cudami pozyska\u0142 koron\u0119 m\u0119cze\u0144sk\u0105. \u2014 W Rzymie dzie\u0144 zgonu \u015bw. M\u0119czennik\u00f3w&nbsp;Demetryusza, Koncessa, Hilarego i towarzysz\u00f3w. \u2014 W Syrmium m\u0119cze\u0144stwo&nbsp;7 \u015bw. Dziewic, kt\u00f3re wsp\u00f3lnie za cen\u0119 w\u0142asnej krwi okupi\u0142y \u017cycie wieczne. \u2014 W Cezarei w Kapadocyi dzie\u0144 pami\u0105tkowy \u015bw.&nbsp;Eupsychiusza, kt\u00f3ry z powodu zburzenia \u015bwi\u0105tyni bogini Fortuny pod Julianem Apostat\u0105 otrzyma\u0142 koron\u0119 m\u0119cze\u0144sk\u0105. \u2014 W Afryce uroczysto\u015b\u0107&nbsp;massylitanickich M\u0119czennik\u00f3w, w kt\u00f3rych rocznic\u0119 zgonu \u015bw. Augustyn wypowiedzia\u0142 mow\u0119 pami\u0105tkow\u0105. \u2014 W Amidzie w Mezopotamii uroczysty obch\u00f3d \u015bw.&nbsp;Akacyusza, Biskupa, kt\u00f3ry nawet naczynia ko\u015bcielne kaza\u0142 stopi\u0107 i sprzeda\u0107, by za otrzyman\u0105 sum\u0119 wykupi\u0107 niewolnik\u00f3w. \u2014 W Rouen pami\u0105tka \u015bw.&nbsp;Hugona, Biskupa i Wyznawcy. \u2014 W S. Di\u00e8 uroczysto\u015b\u0107 \u015bw.&nbsp;Marcela, Biskupa, s\u0142ynnego wielu cudami. &#8211; W Judei uroczysto\u015b\u0107 pami\u0105tkowa \u015bw.&nbsp;Maryi Kleofasowej, krewnej Naj\u015bw. Maryi Panny. &#8211; W Rzymie przeniesienie relikwii \u015bw.&nbsp;Moniki, matki \u015bw. Augustyna, Biskupa: zosta\u0142y one przez Papie\u017ca Marcina V sprowadzone z Ostyi do Rzymu i z czci\u0105 wielk\u0105 umieszczone w ko\u015bciele \u015bwi\u0119tego Augustyna. \u2014 W Mons w Hennegau uroczysto\u015b\u0107 \u015bw.&nbsp;Waldetrudy, kt\u00f3rej \u017cycie odznacza\u0142o si\u0119 \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 i cudami.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015aw. Maria Egipcjanka jest nie tylko kolejn\u0105 nawr\u00f3con\u0105 prostytutk\u0105, ale tak\u017ce dowodem na moc rozgrzeszenia sakramentalnego. Chocia\u017c pokutowa\u0142a przez 47 lat i przesz\u0142a przez wody Jordanu such\u0105 nog\u0105, to mimo to wyspowiada\u0142a si\u0119 z ca\u0142ego \u017cycia przed kap\u0142anem, gdy\u017c pokut\u0119 odprawi\u0142a przedtem. <\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":44942,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131819,610131184,336375535,610131268,610131155,610134933,610132042],"tags":[610133246],"class_list":["post-115325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-kwietniu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-rok-liturgiczny","category-rozwazania","category-zenskie-swiete","category-zywoty-swietych","tag-zenskie-swiete"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>9-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Maryi Egipcyanki, Pokutnicy. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"9-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Maryi Egipcyanki, Pokutnicy. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015aw. Maria Egipcjanka jest nie tylko kolejn\u0105 nawr\u00f3con\u0105 prostytutk\u0105, ale tak\u017ce dowodem na moc rozgrzeszenia sakramentalnego. Chocia\u017c pokutowa\u0142a przez 47 lat i przesz\u0142a przez wody Jordanu such\u0105 nog\u0105, to mimo to wyspowiada\u0142a si\u0119 z ca\u0142ego \u017cycia przed kap\u0142anem, gdy\u017c pokut\u0119 odprawi\u0142a przedtem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-09T06:15:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T11:05:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1551\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"9-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Maryi Egipcyanki, Pokutnicy.\",\"datePublished\":\"2024-04-09T06:15:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T11:05:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\\\/\"},\"wordCount\":3134,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Maria-von-Agypten.jpg\",\"keywords\":[\"\u017ce\u0144skie \u015bwi\u0119te\"],\"articleSection\":[\"04. \u015awi\u0119ta w kwietniu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"Rok liturgiczny\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\",\"\u017be\u0144skie \u015bwi\u0119te\",\"\u017bywoty \u015awi\u0119tych\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\\\/\",\"name\":\"9-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Maryi Egipcyanki, Pokutnicy. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Maria-von-Agypten.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-09T06:15:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T11:05:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Maria-von-Agypten.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Maria-von-Agypten.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1551},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"9-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Maryi Egipcyanki, Pokutnicy.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"9-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Maryi Egipcyanki, Pokutnicy. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"9-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Maryi Egipcyanki, Pokutnicy. - Tradycja i Wiara","og_description":"\u015aw. Maria Egipcjanka jest nie tylko kolejn\u0105 nawr\u00f3con\u0105 prostytutk\u0105, ale tak\u017ce dowodem na moc rozgrzeszenia sakramentalnego. Chocia\u017c pokutowa\u0142a przez 47 lat i przesz\u0142a przez wody Jordanu such\u0105 nog\u0105, to mimo to wyspowiada\u0142a si\u0119 z ca\u0142ego \u017cycia przed kap\u0142anem, gdy\u017c pokut\u0119 odprawi\u0142a przedtem.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2024-04-09T06:15:30+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T11:05:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1551,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"9-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Maryi Egipcyanki, Pokutnicy.","datePublished":"2024-04-09T06:15:30+00:00","dateModified":"2025-02-10T11:05:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/"},"wordCount":3134,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg","keywords":["\u017ce\u0144skie \u015bwi\u0119te"],"articleSection":["04. \u015awi\u0119ta w kwietniu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","Rok liturgiczny","Rozwa\u017cania liturgiczne","\u017be\u0144skie \u015bwi\u0119te","\u017bywoty \u015awi\u0119tych"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/","name":"9-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Maryi Egipcyanki, Pokutnicy. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg","datePublished":"2024-04-09T06:15:30+00:00","dateModified":"2025-02-10T11:05:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg","width":1200,"height":1551},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"9-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Maryi Egipcyanki, Pokutnicy."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-u05","jetpack-related-posts":[{"id":44936,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy\/","url_meta":{"origin":115325,"position":0},"title":"9-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Maryi Egipcyanki, Pokutnicy.","author":"Traditio et Fides","date":"9 April 2021","format":false,"excerpt":"\u015aw. Maria Egipcjanka jest nie tylko kolejn\u0105 nawr\u00f3con\u0105 prostytutk\u0105, ale tak\u017ce dowodem na moc rozgrzeszenia sakramentalnego. Chocia\u017c pokutowa\u0142a przez 47 lat i przesz\u0142a przez wody Jordanu such\u0105 nog\u0105, to mimo to wyspowiada\u0142a si\u0119 z ca\u0142ego \u017cycia przed kap\u0142anem, gdy\u017c pokut\u0119 odprawi\u0142a przedtem.","rel":"","context":"In &quot;04. \u015awi\u0119ta w kwietniu&quot;","block_context":{"text":"04. \u015awi\u0119ta w kwietniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-kwietniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":65812,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2\/","url_meta":{"origin":115325,"position":1},"title":"9-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Maryi Egipcyanki, Pokutnicy.","author":"Traditio et Fides","date":"9 April 2022","format":false,"excerpt":"\u015aw. Maria Egipcjanka jest nie tylko kolejn\u0105 nawr\u00f3con\u0105 prostytutk\u0105, ale tak\u017ce dowodem na moc rozgrzeszenia sakramentalnego. Chocia\u017c pokutowa\u0142a przez 47 lat i przesz\u0142a przez wody Jordanu such\u0105 nog\u0105, to mimo to wyspowiada\u0142a si\u0119 z ca\u0142ego \u017cycia przed kap\u0142anem, gdy\u017c pokut\u0119 odprawi\u0142a przedtem.","rel":"","context":"In &quot;04. \u015awi\u0119ta w kwietniu&quot;","block_context":{"text":"04. \u015awi\u0119ta w kwietniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-kwietniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":88686,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-kwietnia-zywot-swietej-maryi-egipcyanki-pokutnicy-2-2\/","url_meta":{"origin":115325,"position":2},"title":"9-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Maryi Egipcyanki, Pokutnicy.","author":"Traditio et Fides","date":"9 April 2023","format":false,"excerpt":"\u015aw. Maria Egipcjanka jest nie tylko kolejn\u0105 nawr\u00f3con\u0105 prostytutk\u0105, ale tak\u017ce dowodem na moc rozgrzeszenia sakramentalnego. Chocia\u017c pokutowa\u0142a przez 47 lat i przesz\u0142a przez wody Jordanu such\u0105 nog\u0105, to mimo to wyspowiada\u0142a si\u0119 z ca\u0142ego \u017cycia przed kap\u0142anem, gdy\u017c pokut\u0119 odprawi\u0142a przedtem.","rel":"","context":"In &quot;04. \u015awi\u0119ta w kwietniu&quot;","block_context":{"text":"04. \u015awi\u0119ta w kwietniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-kwietniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maria-von-Agypten.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":44330,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/25-go-marca-uroczystosc-zwiastowania-najswietszej-maryi-panny-zaszlo-w-ostatnim-roku-przed-narodzeniem-chrystusa-pana\/","url_meta":{"origin":115325,"position":3},"title":"25-go Marca. Uroczysto\u015b\u0107 Zwiastowania Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. Zasz\u0142o w ostatnim roku przed narodzeniem Chrystusa Pana.","author":"Traditio et Fides","date":"25 March 2021","format":false,"excerpt":"Odkupienie zacz\u0119\u0142o si\u0119 od \"Tak\" powiedzianego przez kobiet\u0119 Bogu. Jest o antidotum na \"Nie\" Ewy, pos\u0142usze\u0144stwo za niepos\u0142usze\u0144stwo, co jako pierwszy stwierdzi\u0142 \u015bw. Ireneusz z Lyonu.","rel":"","context":"In &quot;03. \u015awi\u0119ta w marcu&quot;","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Mariae_Verkuendigung.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Mariae_Verkuendigung.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Mariae_Verkuendigung.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Mariae_Verkuendigung.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":44609,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/25-go-marca-uroczystosc-zwiastowania-najswietszej-maryi-panny-zaszlo-w-ostatnim-roku-przed-narodzeniem-chrystusa-pana-2\/","url_meta":{"origin":115325,"position":4},"title":"25-go Marca. Uroczysto\u015b\u0107 Zwiastowania Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. Zasz\u0142o w ostatnim roku przed narodzeniem Chrystusa Pana.","author":"Traditio et Fides","date":"25 March 2022","format":false,"excerpt":"Odkupienie zacz\u0119\u0142o si\u0119 od \"Tak\" powiedzianego przez kobiet\u0119 Bogu. Jest o antidotum na \"Nie\" Ewy, pos\u0142usze\u0144stwo za niepos\u0142usze\u0144stwo, co jako pierwszy stwierdzi\u0142 \u015bw. Ireneusz z Lyonu.","rel":"","context":"In &quot;03. \u015awi\u0119ta w marcu&quot;","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Mariae_Verkuendigung.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Mariae_Verkuendigung.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Mariae_Verkuendigung.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Mariae_Verkuendigung.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":43291,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-marca-zywot-swietej-franciszki-rzymianki\/","url_meta":{"origin":115325,"position":5},"title":"9-go Marca. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Franciszki Rzymianki.","author":"Traditio et Fides","date":"9 March 2021","format":false,"excerpt":"\u015aw. Franciszka Rzymianka s\u0142yn\u0119\u0142a tak\u017ce z tego, \u017ce by\u0142a bita przez z\u0142e duchy, kt\u00f3re wyci\u0105ga\u0142y spod niej krzes\u0142o. Ale prze\u017cy\u0142a i to.","rel":"","context":"In &quot;03. \u015awi\u0119ta w marcu&quot;","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Francis-of-Rome.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Francis-of-Rome.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Francis-of-Rome.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Francis-of-Rome.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115346,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115325\/revisions\/115346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}