{"id":113353,"date":"2024-03-17T08:15:31","date_gmt":"2024-03-17T07:15:31","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=113353"},"modified":"2025-02-10T11:49:02","modified_gmt":"2025-02-10T10:49:02","slug":"17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/","title":{"rendered":"17-go Marca. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Jana Sarkandra, M\u0119czennika."},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div>\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 1580).<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/pl.wikisource.org\/wiki\/Plik:%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-B.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/72\/%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-B.png\/55px-%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-B.png\" alt=\"B\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">B\u0142ogos\u0142awiony Jan Sarkander urodzi\u0142 si\u0119 dnia 20 grudnia roku Pa\u0144skiego 1576 w Skoczowie, miasteczku le\u017c\u0105cem na \u015al\u0105sku austryackim. Kiedy mia\u0142 lat 12, umar\u0142 ojciec jego Maciej, m\u0105\u017c znakomity i gorliwy katolik. Po \u015bmierci ojca pobo\u017cna matka Helena z Gureckich, zaj\u0119\u0142a si\u0119 troskliwie jego wychowaniem, szukaj\u0105c dla\u0144 takiego nauczyciela, pod kt\u00f3rego opiek\u0105 m\u00f3g\u0142by potrzebnych wiadomo\u015bci naby\u0107 i w cnocie si\u0119 wydoskonali\u0107. Wreszcie odda\u0142a go na nauk\u0119 do OO. Jezuit\u00f3w w O\u0142omu\u0144cu i Pradze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Kiedy Jan uko\u0144czy\u0142 szko\u0142y, zosta\u0142 w Gracu na kap\u0142ana wy\u015bwi\u0119conym, a w kilka lat p\u00f3\u017aniej otrzyma\u0142 probostwo w Holeszowie na Morawach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W owe czasy \u017ale si\u0119 tam dzia\u0142o. Herezya szerzy\u0142a si\u0119 na Morawach w spos\u00f3b straszliwy. B\u0142ogos\u0142awiony Jan m\u0119\u017cnie i odwa\u017cnie broni\u0142 swe owieczki od tej zarazy, kt\u00f3ra si\u0119 i do jego parafii zakrada\u0142a. Nadto niezmordowan\u0105 sw\u0105 prac\u0105 i modlitw\u0105 sk\u0142oni\u0142 wielu ju\u017c zba\u0142amuconych do powrotu na \u0142ono Ko\u015bcio\u0142a \u015bwi\u0119tego. Gorliwo\u015b\u0107 ta Jana gniewa\u0142a niezmiernie wrog\u00f3w Wiary \u015bwi\u0119tej katolickiej; zacz\u0119li go wi\u0119c srodze prze\u015bladowa\u0107, a nawet grozili mu \u015bmierci\u0105. B\u0142ogos\u0142awiony poleca\u0142 si\u0119 w swych strapieniach opiece Matki Naj\u015bwi\u0119tszej i aby wyjedna\u0107 sobie Jej \u0142ask\u0119, odby\u0142 pielgrzymk\u0119 do Cz\u0119stochowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Tymczasem heretycy szukali sposobno\u015bci, aby zgubi\u0107 \u015bwi\u0119tego Kap\u0142ana. Niczego mu zarzuci\u0107, o nic go sprawiedliwie obwini\u0107\u00a0nie mogli. Oskar\u017cyli go tedy fa\u0142szywie, jakoby zostawa\u0142 w zmowie z nieprzyjaci\u00f3\u0142mi ojczyzny; kazano go jak zbrodniarza pojma\u0107 i do O\u0142omu\u0144ca odstawi\u0107. Tam zosta\u0142 natychmiast okuty w kajdany i zamkni\u0119ty w podziemnych lochach. Po kilku dniach stawiono B\u0142ogos\u0142awionego Jana przed rad\u0119 s\u0105dow\u0105, do kt\u00f3rej nale\u017celi prawie sami najzawzi\u0119tsi nieprzyjaciele Ko\u015bcio\u0142a \u015bwi\u0119tego, oni \u017c\u0105dali od niego, aby si\u0119 przyzna\u0142 do zmowy z wrogami ojczyzny, tudzie\u017c, by wyjawi\u0142 to, co mu jeden gorliwy katolik na Spowiedzi wyzna\u0142. Na pierwsze wezwanie odpowiedzia\u0142 B\u0142ogos\u0142awiony, i\u017c oskar\u017cenie jest fa\u0142szywe; na drugie za\u015b, \u017ce got\u00f3w jest na wszelkie m\u0119ki, nawet na sam\u0105 \u015bmier\u0107, a tajemnicy Spowiedzi nie zdradzi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Wzi\u0119to go tedy na tortury i m\u0119czono w najokropniejszy spos\u00f3b. Oprawcy przywi\u0105zali nogi \u015awi\u0119tego do s\u0142upa, r\u0119ce Jego za\u015b na ko\u0142o, kt\u00f3rem potem obracaj\u0105c cia\u0142o Jego tak wypr\u0119\u017cyli, \u017ce a\u017c ko\u015bci w niem trzeszcza\u0142y. Znosi\u0142 m\u0119ki te statecznie przez ca\u0142\u0105 godzin\u0119, wzywaj\u0105c imiona Jezus, Marya, Anna i odmawiaj\u0105c niekt\u00f3re wierszyki z Psalm\u00f3w. Nast\u0119pnie podpalili pochodniami obna\u017cone cia\u0142o jego. Krew p\u0142yn\u0119\u0142a z poranionego cia\u0142a tak obficie, \u017ce zmoczone ni\u0105 pochodnie gas\u0142y. S\u0119dziowie kazali zapali\u0107 nowe pochodnie, a cia\u0142o jego ob\u0142o\u017cy\u0107 pierzem zmaczanem w \u0142oju i smole. Pierze podpalono i ogie\u0144 obj\u0105\u0142 ca\u0142e cia\u0142o. Katusze te trwa\u0142y przez ca\u0142e trzy godziny. M\u0119czennik jednak cudem Boskim nie umar\u0142, lecz w\u015br\u00f3d najokropniejszych m\u0105k chwali\u0142 i wielbi\u0142 Boga. Wkr\u00f3tce powt\u00f3rzono jeszcze raz m\u0119czarnie, dodawaj\u0105c wi\u0119kszego ni\u017c dot\u0105d okrucie\u0144stwa, lecz M\u0119czennik wszystko to znosi\u0142 spokojnie i cierpliwie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Gdy go zdj\u0119to z tortury, zemdla\u0142; a skoro do siebie przyszed\u0142, prosi\u0142 o troch\u0119 wody, kt\u00f3rej mu da\u0107 nie chciano. W\u00f3wczas zwr\u00f3ci\u0142 Jan oczy swe ku Niebu i w tej chwili w miejscu, gdzie g\u0142owa jego le\u017ca\u0142a, wytrys\u0142o cudownie \u017ar\u00f3de\u0142ko, kt\u00f3re po dzi\u015b dzie\u0144 p\u0142ynie. Na p\u00f3\u0142 martwego odniesiono do wi\u0119zienia; tu czeka\u0142y b\u0142ogos\u0142awionego Jana nowe cierpienia. Nadzorca bowiem wi\u0119zienia, zajad\u0142y wr\u00f3g katolik\u00f3w, a\u017ceby mu przymno\u017cy\u0107 bole\u015bci, odrywa\u0142 gwa\u0142townie plastry od ran jego. W tych m\u0119czarniach przetrwa\u0142 B\u0142ogos\u0142awiony jeszcze dni trzydzie\u015bci i zmar\u0142 w O\u0142omu\u0144cu we wi\u0119zieniu dnia 17 marca r. 1620. Ostatnie jego s\u0142owa by\u0142y: Jezus, Maryo, Anno! Pogrzeb odby\u0142 si\u0119 dopiero si\u00f3dmego dnia po \u015bmierci, mimo to cia\u0142o nie tylko si\u0119 nie psu\u0142o, ale wydawa\u0142o ze siebie wo\u0144 bardzo mi\u0142\u0105. Pochowano je w kaplicy \u015bwi\u0119tego Wawrzy\u0144ca przy ko\u015bciele Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny w O\u0142omu\u0144cu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Wkr\u00f3tce pocz\u0105\u0142 lud morawski czci\u0107 i wielbi\u0107 Jana Sarkandra, pielgrzymowa\u0142 do grobu i na miejsce m\u0119cze\u0144stwa jego, gdzie si\u0119 roku 1704 kaplica wznios\u0142a. Jeszcze po dzi\u015b dzie\u0144 stoi w niej s\u0142up, jako te\u017c na p\u00f3\u0142 spr\u00f3chnia\u0142e ko\u0142o, kt\u00f3rem go m\u0119czono. Istnieje r\u00f3wnie\u017c owe cudowne \u017ar\u00f3d\u0142o, a lud wierny wody jego u\u017cywa w chorobach. Rych\u0142o po \u015bmierci rozpowszechni\u0142a si\u0119 wie\u015b\u0107 o cudownych uleczeniach chor\u00f3b za przyczyn\u0105 jego nie tylko na Morawach, ale i w Hiszpanii.<br>\u2009Obrazy i podobizny jego pr\u0119dko si\u0119 rozpowszechni\u0142y i tak ju\u017c w roku 1620 wydany by\u0142 obraz wraz z opisem jego m\u0119cze\u0144stwa. Na Morawach r\u00f3wnie\u017c wiele ich si\u0119 znajduje, a mi\u0119dzy innemi w kaplicy jego m\u0119cze\u0144stwa, w ko\u015bciele metropolitalnym i innych miejscach. Pr\u00f3cz tego znajduje si\u0119 w Skoczowie srebrny kielich od roku 1776 z wyobra\u017ceniami \u017cycia i m\u0119cze\u0144stwa jego, a corocznie 17 marca, w dniu chwalebnego zgonu jego, odprawia si\u0119 s\u0142awne nabo\u017ce\u0144stwo ze starodawnej fundacyi. Na rynku stoi pos\u0105g jego, inny znajduje si\u0119 w ko\u015bciele za o\u0142tarzem, trzeci obraz na wie\u017cy ratuszowej z napisem: \u201eB\u0142ogos\u0142awiony Janie Sarkandrze, Patronie nasz, m\u00f3dl si\u0119 za nami.\u201c Na wzg\u00f3rzu przy Skoczowie znajduje si\u0119 kaplica tego\u017c \u015awi\u0119tego, gdzie si\u0119 w ostatni\u0105 Niedziel\u0119 maja rokrocznie odprawia uroczyste nabo\u017ce\u0144stwo przy ogromnym udziale czcicieli jego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Nauka moralna.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Sta\u0142o\u015b\u0107 tego b\u0142ogos\u0142awionego M\u0119\u017ca zawstydza tych wszystkich, co nic dla Wiary \u015bwi\u0119tej znie\u015b\u0107 nie potrafi\u0105, ani nie maj\u0105 odwagi \u015bmia\u0142o stan\u0105\u0107 w obronie wiary i cnoty. B\u0142ogos\u0142awiony Jan Sarkander nie by\u0142 cz\u0142owiekiem lekkim, chwiej\u0105cym si\u0119 i uginaj\u0105cym pod lada wiatru powiewem, lecz by\u0142 m\u0119\u017cem pe\u0142nym gorliwo\u015bci i m\u0119stwa. Wola\u0142 on narazi\u0107 si\u0119 raczej na wszelkie prze\u015bladowania ze strony swych nieprzyjaci\u00f3\u0142, ani\u017celi zdradzi\u0107 tajemnic\u0119 spowiedzi. Takim powinien by\u0107 ka\u017cdy s\u0142uga Bo\u017cy: sta\u0142ym, nieporuszonym i do obowi\u0105zk\u00f3w stanu swego przywi\u0105zanym. Za m\u0119stwo i sta\u0142o\u015b\u0107 nie trzeba bra\u0107 uporu lub nieprze\u0142amanego przywi\u0105zania do swojego zdania. Stateczne przywi\u0105zanie w pe\u0142nieniu powinno\u015bci stanu swego, oto m\u0119stwo i sta\u0142o\u015b\u0107 chrze\u015bcijanina. Cnoty te nie powinny by\u0107 wynikiem surowego i ostrego umys\u0142u, lecz wyp\u0142ywem mi\u0142o\u015bci Bo\u017cej i gor\u0105cego pragnienia i pomno\u017cenia chwa\u0142y. T\u0105 \u017c\u0105dz\u0105 powodowani, szukamy najpewniejszych \u015brodk\u00f3w zbawienia w\u0142asnego i bli\u017anich.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Modlitwa.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u2009O Bo\u017ce, kt\u00f3ry\u015b na pro\u015bb\u0119 b\u0142ogos\u0142awionego M\u0119czennika Twego, Jana Sarkandra, \u017ar\u00f3d\u0142u czystej wody wytrysn\u0105\u0107 rozkaza\u0142, przyprowad\u017a nas te\u017c za jego przyczyn\u0105 do \u017ar\u00f3d\u0142a nigdy nie wysychaj\u0105cego i \u017cyw\u0105 wod\u0119 wydawaj\u0105cego, aby\u015bmy z niego czerpa\u0107 i tak posileni zasadzki piekielne zwyci\u0119\u017ca\u0107 i ku Tobie do Kr\u00f3lestwa niebieskiego wej\u015b\u0107 mogli. Przez Pana naszego, Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry z Bogiem Ojcem i z Duchem \u015bwi\u0119tym \u017cyje i kr\u00f3luje w Niebie i na ziemi, po wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u2217&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u2217<br>\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009<strong>Dnia 17-go marca<\/strong>&nbsp;w Irlandyi uroczysto\u015b\u0107 \u015bw.&nbsp;Patrycyusza, Biskupa i Wyznawcy, kt\u00f3ry tam\u017ce najpierwszy g\u0142osi\u0142 Ewangeli\u0119 i kraj ten ws\u0142awi\u0142 blaskiem swych cn\u00f3t i cud\u00f3w. \u2014 W Jerozolimie \u015bw.&nbsp;J\u00f3zefa z Arymatei, Doradcy i Ucznia Zbawiciela, kt\u00f3ry zw\u0142oki Jego zdj\u0105\u0142 z krzy\u017ca i z\u0142o\u017cy\u0142 w swym nowym grobie. \u2014 W Rzymie \u015bw.&nbsp;Aleksandra i Teodora, M\u0119czennik\u00f3w. \u2014 W Aleksandryi pami\u0105tka&nbsp;bardzo wielu \u015bw. M\u0119czennik\u00f3w, kt\u00f3rzy przez pogan wymordowani zostali w spos\u00f3b okrutny, gdy\u017c wzbraniali si\u0119 odda\u0107 cze\u015b\u0107 bo\u017ckowi Serapisowi; cesarz Teodozyusz rozkaza\u0142 potem zburzy\u0107 \u015bwi\u0105tynie bo\u017ck\u00f3w. \u2014 W Konstantynopolu \u015bw.&nbsp;Paw\u0142a, M\u0119czennika, kt\u00f3ry z powodu obrony obraz\u00f3w \u015awi\u0119tych skazany zosta\u0142 na \u015bmier\u0107 przez spalenie za czas\u00f3w Konstantyna Kopronymusa. \u2014 W Chalons we Francyi \u015bw.&nbsp;Agrykoli, Biskupa. \u2014 W Nivelle w Brabancyi \u015bwi\u0119tej&nbsp;Gertrudy, Dziewicy; mimo i\u017c pochodzi\u0142a z rodu kr\u00f3lewskiego, jednak\u017ce wzgardzi\u0142a \u015bwiatem, ca\u0142e \u017cycie \u0107wiczy\u0142a si\u0119 w dzie\u0142ach doskona\u0142o\u015bci Boskiej i tak zas\u0142u\u017cy\u0142a sobie na swego Oblubie\u0144ca Niebieskiego Chrystusa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W mi\u0119dzyczasie \u015bwi\u0119ty Jan Sarkander jest ma\u0142o ekumenicznym \u015bwi\u0119tym, skoro zam\u0119czony zosta\u0142 przez heretyk\u00f3w nie chc\u0105c wyjawi\u0107 tajemnicy spowiedzi. A m\u0119cze\u0144stwo trwa\u0142o d\u0142ugo i by\u0142o bolesne. I wydaje si\u0119, \u017ce poprzez \u015bmier\u0107, \u017ar\u00f3de\u0142ko i kult \u015bw. Jan osi\u0105gn\u0105\u0142 po \u015bmierci wi\u0119cej ni\u017c za \u017cycia.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":43756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131818,610131184,336375535,610134932,610131268,610131155,610132042],"tags":[610133352],"class_list":["post-113353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-marcu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-mescy-swieci","category-rok-liturgiczny","category-rozwazania","category-zywoty-swietych","tag-mescy-swieci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>17-go Marca. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Jana Sarkandra, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"17-go Marca. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Jana Sarkandra, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W mi\u0119dzyczasie \u015bwi\u0119ty Jan Sarkander jest ma\u0142o ekumenicznym \u015bwi\u0119tym, skoro zam\u0119czony zosta\u0142 przez heretyk\u00f3w nie chc\u0105c wyjawi\u0107 tajemnicy spowiedzi. A m\u0119cze\u0144stwo trwa\u0142o d\u0142ugo i by\u0142o bolesne. I wydaje si\u0119, \u017ce poprzez \u015bmier\u0107, \u017ar\u00f3de\u0142ko i kult \u015bw. Jan osi\u0105gn\u0105\u0142 po \u015bmierci wi\u0119cej ni\u017c za \u017cycia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-17T07:15:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T10:49:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"17-go Marca. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Jana Sarkandra, M\u0119czennika.\",\"datePublished\":\"2024-03-17T07:15:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:49:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\\\/\"},\"wordCount\":1487,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/John-Sarkander.jpg\",\"keywords\":[\"m\u0119scy \u015bwi\u0119ci\"],\"articleSection\":[\"03. \u015awi\u0119ta w marcu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"M\u0119scy \u015bwi\u0119ci\",\"Rok liturgiczny\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\",\"\u017bywoty \u015awi\u0119tych\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\\\/\",\"name\":\"17-go Marca. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Jana Sarkandra, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/John-Sarkander.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-17T07:15:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:49:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/John-Sarkander.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/John-Sarkander.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"17-go Marca. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Jana Sarkandra, M\u0119czennika.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"17-go Marca. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Jana Sarkandra, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"17-go Marca. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Jana Sarkandra, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","og_description":"W mi\u0119dzyczasie \u015bwi\u0119ty Jan Sarkander jest ma\u0142o ekumenicznym \u015bwi\u0119tym, skoro zam\u0119czony zosta\u0142 przez heretyk\u00f3w nie chc\u0105c wyjawi\u0107 tajemnicy spowiedzi. A m\u0119cze\u0144stwo trwa\u0142o d\u0142ugo i by\u0142o bolesne. I wydaje si\u0119, \u017ce poprzez \u015bmier\u0107, \u017ar\u00f3de\u0142ko i kult \u015bw. Jan osi\u0105gn\u0105\u0142 po \u015bmierci wi\u0119cej ni\u017c za \u017cycia.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2024-03-17T07:15:31+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T10:49:02+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"17-go Marca. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Jana Sarkandra, M\u0119czennika.","datePublished":"2024-03-17T07:15:31+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:49:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/"},"wordCount":1487,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg","keywords":["m\u0119scy \u015bwi\u0119ci"],"articleSection":["03. \u015awi\u0119ta w marcu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","M\u0119scy \u015bwi\u0119ci","Rok liturgiczny","Rozwa\u017cania liturgiczne","\u017bywoty \u015awi\u0119tych"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/","name":"17-go Marca. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Jana Sarkandra, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg","datePublished":"2024-03-17T07:15:31+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:49:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"17-go Marca. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Jana Sarkandra, M\u0119czennika."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-tuh","jetpack-related-posts":[{"id":43750,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika\/","url_meta":{"origin":113353,"position":0},"title":"17-go Marca. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Jana Sarkandra, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"17 March 2021","format":false,"excerpt":"W mi\u0119dzyczasie \u015bwi\u0119ty Jan Sarkander jest ma\u0142o ekumenicznym \u015bwi\u0119tym, skoro zam\u0119czony zosta\u0142 przez heretyk\u00f3w nie chc\u0105c wyjawi\u0107 tajemnicy spowiedzi. A m\u0119cze\u0144stwo trwa\u0142o d\u0142ugo i by\u0142o bolesne. I wydaje si\u0119, \u017ce poprzez \u015bmier\u0107, \u017ar\u00f3de\u0142ko i kult \u015bw. Jan osi\u0105gn\u0105\u0142 po \u015bmierci wi\u0119cej ni\u017c za \u017cycia.","rel":"","context":"In &quot;03. \u015awi\u0119ta w marcu&quot;","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":44617,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2\/","url_meta":{"origin":113353,"position":1},"title":"17-go Marca. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Jana Sarkandra, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"17 March 2022","format":false,"excerpt":"W mi\u0119dzyczasie \u015bwi\u0119ty Jan Sarkander jest ma\u0142o ekumenicznym \u015bwi\u0119tym, skoro zam\u0119czony zosta\u0142 przez heretyk\u00f3w nie chc\u0105c wyjawi\u0107 tajemnicy spowiedzi. A m\u0119cze\u0144stwo trwa\u0142o d\u0142ugo i by\u0142o bolesne. I wydaje si\u0119, \u017ce poprzez \u015bmier\u0107, \u017ar\u00f3de\u0142ko i kult \u015bw. Jan osi\u0105gn\u0105\u0142 po \u015bmierci wi\u0119cej ni\u017c za \u017cycia.","rel":"","context":"In &quot;03. \u015awi\u0119ta w marcu&quot;","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":162052,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":113353,"position":2},"title":"17-go Marca. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Jana Sarkandra, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"17 March 2026","format":false,"excerpt":"W mi\u0119dzyczasie \u015bwi\u0119ty Jan Sarkander jest ma\u0142o ekumenicznym \u015bwi\u0119tym, skoro zam\u0119czony zosta\u0142 przez heretyk\u00f3w nie chc\u0105c wyjawi\u0107 tajemnicy spowiedzi. A m\u0119cze\u0144stwo trwa\u0142o d\u0142ugo i by\u0142o bolesne. I wydaje si\u0119, \u017ce poprzez \u015bmier\u0107, \u017ar\u00f3de\u0142ko i kult \u015bw. Jan osi\u0105gn\u0105\u0142 po \u015bmierci wi\u0119cej ni\u017c za \u017cycia.","rel":"","context":"In &quot;03. \u015awi\u0119ta w marcu&quot;","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":133404,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":113353,"position":3},"title":"17-go Marca. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Jana Sarkandra, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"17 March 2025","format":false,"excerpt":"W mi\u0119dzyczasie \u015bwi\u0119ty Jan Sarkander jest ma\u0142o ekumenicznym \u015bwi\u0119tym, skoro zam\u0119czony zosta\u0142 przez heretyk\u00f3w nie chc\u0105c wyjawi\u0107 tajemnicy spowiedzi. A m\u0119cze\u0144stwo trwa\u0142o d\u0142ugo i by\u0142o bolesne. I wydaje si\u0119, \u017ce poprzez \u015bmier\u0107, \u017ar\u00f3de\u0142ko i kult \u015bw. Jan osi\u0105gn\u0105\u0142 po \u015bmierci wi\u0119cej ni\u017c za \u017cycia.","rel":"","context":"In &quot;03. \u015awi\u0119ta w marcu&quot;","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":86351,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/17-go-marca-zywot-blogoslawionego-jana-sarkandra-meczennika-2-2\/","url_meta":{"origin":113353,"position":4},"title":"17-go Marca. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Jana Sarkandra, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"17 March 2023","format":false,"excerpt":"W mi\u0119dzyczasie \u015bwi\u0119ty Jan Sarkander jest ma\u0142o ekumenicznym \u015bwi\u0119tym, skoro zam\u0119czony zosta\u0142 przez heretyk\u00f3w nie chc\u0105c wyjawi\u0107 tajemnicy spowiedzi. A m\u0119cze\u0144stwo trwa\u0142o d\u0142ugo i by\u0142o bolesne. I wydaje si\u0119, \u017ce poprzez \u015bmier\u0107, \u017ar\u00f3de\u0142ko i kult \u015bw. Jan osi\u0105gn\u0105\u0142 po \u015bmierci wi\u0119cej ni\u017c za \u017cycia.","rel":"","context":"In &quot;03. \u015awi\u0119ta w marcu&quot;","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":158338,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-stycznia-zywot-swietego-jana-jalmuznika-4-2\/","url_meta":{"origin":113353,"position":5},"title":"24-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jana, Ja\u0142mu\u017cnika.","author":"Traditio et Fides","date":"24 January 2026","format":false,"excerpt":"\u015bw. Jan Ja\u0142mu\u017cnik rozdawa\u0142 pieni\u0105dze ubogim, a Pan B\u00f3g zadba\u0142 o to, \u017ce mia\u0142 co rozdawa\u0107. Pocieszaj\u0105ce.","rel":"","context":"In &quot;01. \u015awi\u0119ta w styczniu&quot;","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Jan-Jalmuznik-e1611581200708.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/John-Sarkander.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113353"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113378,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113353\/revisions\/113378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}